"Майк Кэрри. Порочный круг ("Феликс Кастор" #2) " - читать интересную книгу автора

полиции. К счастью для них обоих, люди отвечали по-разному: "Гордость
хозяйки",* "Печенье "Джейкобз"", "Метал бокс",** так что в конце концов
затею пришлось оставить.
______________
* "Гордость хозяйки" - фирменное название нарезанного и упакованного
хлеба компании "Рэнкс Хоувис Макдугалл".
** "Метал бокс" - крупная компания по производству различных типов
контейнеров и упаковочной тары для консервной промышленности.

Мне было шесть лет. В таком возрасте по-настоящему не горюешь, а лишь
пытаешься понять, в чем дело. Что Кэти умерла, вроде бы понятно, только как
понять саму смерть? Из ответов взрослых получалось: это какое-то изменение,
но насколько постоянное и как его воспринимать, каждый объяснял по-своему.
Лишь в одном я не сомневался: на небеса к Господу моя сестренка не
попала. В ночь после похорон, около полуночи, она вошла в детскую и
попыталась забраться на мою кровать, где обычно и спала, потому что в доме
была только одна детская и лишь две кровати на троих детей. Меня испугала
широкая кровавая рана на лбу Кэти, раздавленное плечо и облепленный гравием
бок, а вот сестренку явно расстроили мои крики. Дальше стало еще хуже.
В то время родители сами едва держались и чисто физически не могли меня
успокоить, поэтому решили отвезти к доктору. Тот заверил: после такой
моральной травмы, как потеря сестры, ночные кошмары - дело вполне
естественное, и прописал какую-то сладкую дрянь в больших дозах.
Другими словами, проблему пришлось решать самостоятельно. Именно так я
и понял, что умею изгонять нечисть.
После двух недель ежедневных приходов Кэти я попытался ее прогнать,
используя весь имеющийся у шестилетнего мальчишки арсенал оскорблений и
грубостей. Сестренка лишь с удивлением на меня смотрела. Но стоило запеть
"Раз - костер мы разведем. Два - сестру на нем поджарим", - грустный
маленький призрак будто всхлипнул и начал мерцать, как лампочка, которая
вот-вот перегорит.
Сообразив, что усилия скоро увенчаются успехом, я выложил весь
небогатый репертуар известных мне песен. Кэти пыталась что-то сказать, но я
слышал лишь собственный хриплый голос. Когда в детскую ворвались потерявшие
терпение родители, сестренка уже исчезла.
Она исчезла, а я ликовал: кровать снова стала моей! Казалось, я сильнее
смерти, чем бы она ни была, у меня имелось оружие, способное ее подчинить, -
музыка. Процессом подчинения я заинтересовался не на шутку: методом проб и
ошибок выяснил, что свист куда эффективнее пения, а еще лучше игра на флейте
или тинвистле. У разных людей подобный талант проявляется по-разному, но в
моем случае главным оружием является именно музыка.
Прошли годы, прежде чем я снова вспомнил застенчивую худенькую девочку,
которая коллекционировала резинки для волос, по непостижимой причине носила
их сразу все на запястье - получался большой пестрый бублик - и делилась
завтраком, когда я променивал свои чипсы и бутерброды на наклейки с кадрами
из "Сумеречной зоны",* что вкладывались в жвачки. Прошли годы, прежде чем
меня заинтересовал вопрос: куда же делась сестра, после того, как я ее
прогнал.
______________
* "Сумеречная зона" - научно-фантастический сериал телекомпании