"Линн Керстен. Опасный обман " - читать интересную книгу автора

"Рай". Здесь, на севере, он стал достопримечательностью.
- Однажды мне довелось побывать на выступлении Кольриджа, - сказал
Деринг. - Очаровательный, блестящий, немного радикальный, а глаза у него
были такие, как у меня, после того как я попользовался вашими дьявольскими
глазными каплями. Сомневаюсь, чтобы он имел какое-нибудь отношение к "Раю"
или другим прибыльным затеям. Почти наверняка он здесь вообще не бывал.
Взгляните на предисловие к поэме. Он говорит, что написал ее летом 1797
года.
- А, ну тогда это все объясняет. Он давал людям копии или читал ее во
время своих выступлений. Я не так уж необразованна, сэр, и о мистере
Кольридже читала. Как я понимаю, он был большим другом мистера Вордсворта,
известного в Озерном крае. Управляющий труппой, в которой я была, до того
как приехала сюда, однажды пил чай с мистером Вордсвортом. И мистер Саути,*
английский поэт-лауреат, живет в Кесвике. Так что, как видите, любой мог
знать эту поэму.
______________
* Роберт Саути (1774-1843), англ. поэт, представитель 84 "озерной
школы".

- Похоже, что дорога ведет в никуда, как вы говорите. Но тем не менее я
по ней пройду. Ключ, на который не обращаешь внимания, неизменно указывает
на ответ. Кроме того, как я заметил, издатель - Джон Мюррей, который был и
издателем Байрона. Это напомнило мне одно объявление, которое я недавно
видел в "Морнинг кроникл". В нем Байрон рекомендовал еще одну поэму из этой
книги, "Кристабель".
- Теперь вы хотите связать лорда Байрона с "Раем"? - Она всплеснула
руками. - Мне кажется, вы все-таки приняли опиум.
- Еще немного времени в вашем обществе, и я уж точно приду к этому.
Думаю, если бы Байрон смог наскрести пару крон, то стал бы хорошим
кандидатом на роль владельца этого места. Известно, что он планировал
возродить клуб "Адского огня" Франциска Дэшвуда в своем имении в Ноттингеме
и стал называть себя "Понтифик Максимус". Прежде всего клуб Байрона
привлекал бы обычных людей, которым нравится наряжаться и изображать монахов
или рыцарей или всякую такую глупость. Очень похоже на оригинал, который не
более чем придуманные ритуалы и пышные оргии, прикрытые обрывками и кусками,
стянутыми у тайных обществ. Кроме слухов, которые Дэшвуд любил раздувать,
это было довольно безобидное сборище. Да оно и не могло быть другим, если
членами его стали премьер-министр, сын архиепископа Кентерберийского,
лорд-мэр Лондона, принц Уэльский и иже с ними. Все это лишь дань моде,
правда.
- Кажется, вам довольно много известно о клубе "Адского огня". Я
думала, он уже давно не существует.
- По меньшей мере, полвека. Хотя Байрон довольно много говорил о нем.
Он хотел воссоздать статуи и так далее, все, что собрал Дэшвуд, а также
некоторые ритуалы. Жаль, что я уделял этому мало внимания.
- Значит, вы знакомы с лордом Байроном? У него может быть информация,
полезная нам?
- Если и есть, то он увез ее с собой на континент несколько недель
назад, перед носом у своры разгневанных кредиторов. Сомневаюсь, что мы
увидим его по эту сторону канала. Хотя есть еще кое-кто, кто мог бы помочь.