"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна голубя-хромоножки ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #37) " - читать интересную книгу автора

на нем, и жирных пятен на его джинсах?
Боб не заметил. Временами наблюдательность Первого Сыщика поражала его.
- Итак, теперь мы можем быть почти уверены, что это дом Киото, -
продолжал Юпитер Джонс. - Но "почти" меня не совсем устраивает. Вот если бы
увидеть имя на почтовом ящике!
Если имя владельца домика и было там указано, то оно написано на другой
стороне ящика. И чтобы посмотреть на него, надо пройти мимо дома.
- Боб, тебе лучше пойти туда одному, - решил Юпитер. - Пит слишком
высокий, а я... - он на мгновение замялся, подбирая подходящие слово... -
я - слишком упитанный. Если Киото выглянет в окно, то он узнает любого из
нас. А ты... Если ты снимешь очки и ветровку, то станешь для него похожим на
обычного американского мальчика. Он и не вспомнит, что видел тебя прежде.
- Хорошо.
Боб определенно не был в восторге от того, что у него, по мнению Юпа,
такая неприметная внешность. Но кто-то должен был взглянуть на почтовый
ящик. Поэтому он снял очки, положил их в карман рубашки, расстегнул молнию
на ветровке и снял ее.
После этого Боб небрежной походкой направился в сторону домика, возле
которого стоял зеленый фургон. Мальчик прошел мимо домика, подошел к
почтовому ящику, обернулся и, сделав вид, что подтягивает носок, наклонился
и прочитал: "ДЖ. КИОТО".
Имя было написано черными буквами. Боб уже было направился назад, к
друзьям, как вдруг заметил еще кое-что. Он не мог толком разглядеть ничего
без очков, но ему показалось, что на ящике перед именем Киото была еще одна
надпись.
Боб решил убедиться в этом. Несмотря на риск быть узнанным Киото, он
должен был надеть очки. Боб вытащил их из кармана рубашки и нацепил на нос.
Он был прав. Другое имя было закрашено, но некоторые буквы можно было
различить. Как давно на ящике появилась новая надпись? Оглядевшись вокруг,
Боб осторожно задел ящик пальцем. Черная краска была совсем свежей. Значит,
Киото недавно въехал в дом.
Боб был горд собой, своим открытием и наблюдательностью. Сам Юп не смог
бы увидеть большего. Бобу не терпелось добраться до друзей и все им
рассказать. Но, сделав несколько шагов, он увидел, что от дома по дорожке к
нему шел человек. Эта внешность, эта коренастая фигура, пиджак, полосатые
брюки, курчавая борода... Ошибиться было невозможно.
- Эй ты там!
Паркер Фрисби видел его. Боб хотел побежать, но ноги не повиновались
ему. Это было похоже на ночной кошмар, когда хочется нестись вперед, а
ноги - как ватные. Поэтому Боб стоял не шевелясь, а Фрисби все ближе и ближе
подходил к нему.
Одно хорошо, подумал Боб: хоть у него нет трости. Зато в кармане может
лежать пистолет.
- Как удачно, что я встретил тебя, - проговорил Фрисби, останавливаясь
на расстоянии фута от мальчика. - Я хотел поговорить с вами.
Никогда нельзя было с уверенностью сказать, улыбается ювелир или нет,
потому что густая борода скрывала всю нижнюю часть его лица. Но Фрисби был
без темных очков, и Боб видел, что у него довольно добрые глаза.
- Где же твои друзья? - спросил Паркер Фрисби.
Боб махнул рукой в ту сторону, где его ждали Юп и Пит, и с радостью