"Артур Кестлер. Девушки по вызову (Трагикомедия с прологом и эпилогом)" - читать интересную книгу автораапостолы? Только поменяйте, ради Бога, название! Нельзя назвать симпозиум
просто "S.O.S." Я даже подозреваю, что вместо последней точки вам бы хотелось влепить восклицательный знак. Если хотите знать, это недостойно, отдает сенсационностью, неакадемично, попросту апокалиптично! Не хватало только назвать встречу "Последняя труба". - Или "Четыре всадника". А что, это как раз соответствует атмосфере цирка. - Ради Бога, побудьте хоть немного серьезным! Как вам нравится такой вариант: "Стратегии выживания"? - Нет, слишком похоже на компьютерные игры. Лучше назовем симпозиум "Принципы выживания". - Неплохо. Может быть, добавить "научные"? "Научные принципы..." - Лично я не знаю, что значит "научные", а вы? Нет, лучше оставим голые "принципы". - Как хотите. Итак, "Принципы выживания"! - Хоффман записал вымученное название и облегченно перевел дух. Возникла пауза. Хоффман обратил внимание, что широкие атлетические плечи Соловьева несколько поникли. Тем не менее, раньше женщины были от него без ума - особенно миссис Хоффман, ха-ха... Она объясняла, что секрет притягательности Соловьева - в его сумрачной, грубой физиономии, совсем как у донского казака, как она говорила; но что делать с этими уродливыми мешками под глазами?.. Кроме того, женщин привлекал его бас и легкий русский акцент (с точки зрения жены Хоффмана, у Соловьева был настоящий шаляпинский бас). Соловьев тем временем затушил сигару, испачкав всю пепельницу, и уселся и спросил, как ни в чем не бывало: - Думаете, в этом есть какой-то смысл? Руководитель программ бросил на него удивленный взгляд, после чего подверг тщательному изучению собственную дымящуюся сигару. - Вам лучше знать, - проговорил он наконец. - Если бы не вы, а кто-то другой предложил собрать двенадцать умников, пусть даже мудрейшие головы в своих областях, для выработки плана спасения мира, я бы назвал автора предложения помешанным фантазером и посоветовал ему закрыть дверь с другой стороны. Соловьев крутил в руках карандаш со стола Хоффмана. - Возможно, вы оказали бы мне услугу, если бы отреагировали на мое предложение именно так. - Не спорю, но беда в том, что вы не помешанный. Чем мы рискуем? В наихудшем случае - напрасной тратой наших денег и вашего времени. - А в наилучшем? - Не принуждайте меня прибегать к воображению - я его лишен. Это сфера вашей компетенции. Так проекту был дан зеленый свет. III Один из священных ритуалов любого конгресса, конференции, симпозиума или семинара - это вечерний коктейль накануне официального начала |
|
|