"Франциско де Кеведо. Час воздаяния или разумная фортуна" - читать интересную книгу автора

словами, стреножили и накинули на шею недоуздок. А как стали привязывать его
к железному кольцу в конюшне, застиг их Час, и тогда двое из мужей
предложили раз и навсегда отдать коня Риму - дешевле, мол, обойдется и
сподручнее, нежели каждый год платить дань деньгами и иноходцем; заодно
положен будет конец спорам с папскими клевретами, кои издавна сверлят коня
глазищами и того гляди сглазят его вконец. На это другие, сильно обозлясь,
ответствовали, что коню подобная беда не грозит, поскольку король Испании
прикрыл его со лба тремя крепостями, а сами они скорее" поджилки коню
перережут, а не позволят обратить его в мула и нарядить в папские покрывала.
Первые же мужи возразили, что нежелание быть па-листом сильно смахивает
на ересь и что ни одно седло так не подойдет сему коню, как седло святого
Петра. Такой ответ еще раззадорил спорщиков, и они заявили, что, дабы
еретики не выбили папу из седла, скакать на коне этом надлежит единственно
королю Испании. Кто кричал "тиара!", а кто "корона!", и слово за слово
завязалась такая перебранка, что несдобровать бы тем и другим, кабы не
явился избранник народный, провозгласивший:
- Конь сей, что ныне закусил удила, знавал многих хозяев, однако чаще
ходил на свободе, нежели на поводу. Охраняйте его и берегите, ибо немало
бродит по Италии мошенников в поисках удачи, немало конокрадов в ботфортах
со шпорами; иной цыган только и смотрит, как бы обменять на него украденную
в былое время клячу, а потайные ходы в конюшню ему давно известны. Глядите в
оба, чтоб не подобрался к нему со скребницей французский конюх, который
только раздразнит, а не почистит его; а пуще всего опасайтесь всяких мусью,
коим ничего не стоит обрядиться в подрясник да сутану, лишь бы оседлать сего
коня.

XXV

ДВА ВИСЕЛЬНИКА

Вешали двух негодяев, повинных в полудюжине убийств. Один уж болтался
на перекладине деревянного покоя, как язык колокола, другой же только уселся
на скамью, на которую садится тот, чья шея ждет наездника. В толпе
прогуливались два врача, ожидая, не хватит ли кого солнечный удар; увидев
висельников, они заплакали навзрыд, как младенцы, и проливали столь горючие
слезы, что торговцы, стоявшие рядом, осведомились, не приходятся ли им
осужденные сыновьями, на что лекари отвечали, что знать их не знают, а слезы
льют по той причине, что на глазах у них умирают двое людей, не потратив ни
гроша на медицину.
На этом застиг всех Час; и висельник, догадавшись, что имеет дело с
врачами, сказал:
- Ах, сеньоры лекари, вот где ваше место! Виселица к вашим услугам, ибо
вы столько народу поубивали, что достойны занять мое место, и с такой
сноровкой отправляли людей на тот свет, что заслужили места палача. Впрочем,
иной раз людей хоронят и без участия Галеновых учеников, а пенька гордо
пренебрегает учеными высказываниями. Мулы, кои привозят вас в недобрый час,
- лесенка темной масти, что ведет прямехонько на виселицу. *Пришла пора
правду молвить: орудовал бы я не кинжалом, а рецептами, не попал бы я сюда,
даже если б поубивал всех, кто на меня глазеет. Попрошу вас заказать дюжину
месс: вы легко включите их в один из бесчисленных параграфов любого наспех