"Франциско де Кеведо. Час воздаяния или разумная фортуна" - читать интересную книгу автора

Несколько человек судейских разбирали тяжбу. Один из них, по чистой
злобе, все прикидывал, как бы половчее засудить и истца, и ответчика.
Другой, весьма непонятливый, никак не мог взять в толк, кто из тяжущихся
прав, и полагался в своем выборе только на два изречения, любезные сердцу
тупиц: "Бог не выдаст, свинья не съест" и "Авось, небось да как-нибудь".
Третий, дряхлый старец, проспал все судоговорение (ибо, как достойный
последователь жены Пилата, верил в сны) и, очнувшись, соображал теперь, к
кому из собратьев выгоднее пристать. Еще один, честный и знающий судья,
сидел как в воду опущенный, зато сосед его, лукавый черт, видать не только
сухим вышел из воды, но к тому же изрядно подмазанным. Ссылаясь на законы,
ловко закрученные, как фитиль для плошек (и которые, кстати, вполне
заслуживали огня), он перетянул на свою сторону и соню, и дурня, и злыдня.
Но едва собрались они вынести приговор, застиг их Час. И вместо слов:
"Признаем виновным и выносим приговор" они изрекли: "Признаемся виновными и
выносим себе приговор". - "Быть по сему!" - прогремел чей-то голос. И тотчас
же судейские мантии обратились в змеиные шкурки, а судьи полезли друг на
друга с кулаками и взаимными обвинениями в подделке истины. Такая свирепая
разгорелась между ними драка, что они повырывали друг у друга бороды, и под
конец лица их стали голыми как коленки, а когти словно шерстью обросли -
явное доказательство того, что осудить они умели только с помощью когтей и
были поистине волками в овечьей шкуре.

VIII

СВАТ

Некий сват морочил голову бедняге, которому наскучила, видно, спокойная
жизнь в тишине и довольстве, коль скоро он собрался жениться. Сват навязывал
ему негодный товар и старался сбыть его под самой заманчивой приправой. А
говорил он так: "Сеньор, о знатности ее происхождения я и упоминать не хочу,
у вас самого родовитости хоть отбавляй; в богатстве ваша милость не
нуждается; красоты у законной жены следует бояться как огня; что касается ее
рассудительности - вы сами в доме голова, и к тому же вам жена требуется, а
не законник; характера у нее просто-напросто нет; лет ей немного... (и про
себя добавил: "...жить осталось".). Зато всего остального - сколько душе
угодно!"
Бедняга пришел в ярость и заорал: "Черт тебя побери, что там может быть
остального, если она не родовита, не богата, не красива и не умна?
Единственно, что у нее, стало быть, есть, - это как раз то, чего у нее нет:
характер!"
На этом застиг их Час, и злодей-сват, закройщик супружеских судеб,
мастер украсть, соврать, надуть, где надо - подштопать, где надо -
надставить, сам оказался мужем чучела, которое хотел подсунуть другому.
Подняли тут новобрачные гвалт невообразимый: "Да кто ты такая?", "А ты
откуда взялся?", "Ты моей подметки не стоишь!" Так вот и ели они друг друга
поедом.

IX

ПОЭТ В НОВЕЙШЕМ ВКУСЕ