"Джейн Киддер. Поцелуй страсти " - читать интересную книгу авторастарше Каролины и Джорджии. При всем том в ней есть нечто, привлекающее
многих наших джентльменов. - Очень надеюсь, что она умнее и интереснее своих сестер. - В том, что умнее, можешь не сомневаться, - заверил его Алекс. - В сущности, леди Виктория слывет у нас "синим чулком". Правда, она прославилась также и отменным знанием лошадей. Майлз с интересом воззрился на графа. - Говоришь, она хорошо разбирается в лошадях? - Чуть ли не лучше всех в графстве. - Она замужем? - Господи, да нет же! А почему тебя это занимает? - Но ты сказал, что она старше двойняшек. Позволь полюбопытствовать - на сколько? - На столько, мой друг, что леди Виктория, если так можно выразиться, уже причислена к разряду старых дев. - Понятно, - сказал Майлз, чье любопытство волшебным образом испарилось. - Значит, намного. - Уэлсли! - в шутку прикрикнул на него граф, - Как это неблагородно с твоей стороны - отзываться подобным образом о знатной даме. Но ты прав - увы! Истина такова, что, выражаясь твоим языком, леди Викторию смело можно переводить в запасную конюшню. - Она сегодня присутствует на бале? - Исключено. Светские развлечения не про нее. Правда, в юности она выезжала в свет три сезона подряд, но, когда обнаружила, что на ее руку претендентов нет, вернулась в Пемброк-хаус и дала себе зарок никуда оттуда - Три сезона подряд - и ни одного предложения руки и сердца! - воскликнул Майлз. - Господи, да она уродлива, что ли? Алекс расхохотался - да так громко и заразительно, что стоявшие неподалеку девицы получили отличный предлог, чтобы повернуться в сторону молодых людей и со всем тщанием их обозреть. - Вот уж нет. Но она упряма, как мул, и не лезет в карман за словом. А кому, скажи на милость, нужна жена, готовая вечно спорить с мужем по любому поводу? - В самом деле, кому? - согласился с приятелем Майлз. - Спасибо, что предупредил. Постараюсь не задевать ее, пока буду находиться у Пемброка с визитом. Менее всего мне бы хотелось вступать в перепалку со старой девой. Алекс помахал в воздухе рукой, будто отгоняя муху. - Не беспокойся. Скорее всего, ты не увидишь ее вовсе. Могу тебе гарантировать, что Штаты сделают все, что в их силах, дабы завладеть твоим вниманием целиком. Дай-то бог, чтобы тебе за всеми разговорами и развлечениями удалось урвать часок и полюбоваться на жеребца, которого ты хочешь сторговать у Пемброка. - Штаты? - с удивлением переспросил Майлз. - Ты имеешь в виду Джорджию и Каролину? - А то кого же? - кивнул Алекс. - Здесь их все так называют, хотя барышни, разумеется, об этом даже не подозревают. Согласись, прозвище ничего себе - и очень им подходит. Кроме того, у нас в клубе джентльмены постоянно задаются вопросом: не один ли у них мозг на двоих? Видишь ли, о чем бы барышень ни спрашивали, они всегда отвечают хором, слово в слово повторяя |
|
|