"Ли Киллоу. Кровавая охота" - читать интересную книгу автора

с места с улыбкой.
- Гарри рассказал вам об этом? Он говорит?
- Да, он нам рассказал, - успокаивающе сказал Серрато. - Он
выздоровеет.
Гаррету хотелось заплакать от счастья и облегчения.
Расскажите нам о ресторане, - повторил детектив.
Обрадовавшись новости о Гарри, он в подробнейших деталях описал
симптомы, утаив только причину. Тут началась новая серия вопросов, но
постепенно они истощились, может, тоже устали, и разрешили ему уйти.
Серрато вышел с ним в коридор.
- Микаэлян, до дальнейших сообщений держите со мной связь. Больше
никаких побегов, ладно?
Гаррет кивнул, слишком усталый, чтобы говорить. Он чувствовал дневной
свет за стенами здания. Голова болела. Он достал из кармана куртки темные
очки и надел их.
- Ваш значок у меня в кабинете. Если передумаете, можете получить
его.
Гаррет прикусил губу.
- Спасибо, но я не могу взять его.
Серрато смотрел на него. Гаррет чувствовал смятение лейтенанта, но
тот лишь сухо сказал:
- Отставка не освобождает вас от отчетов о работе.
Они вошли в лифт. Серрато нажал кнопку "вниз".
- Знаю. Дайте мне передохнуть немного, и я все напечатаю.
- Почему бы вам до этого не увидеться с Гарри? Когда нам разрешили к
нему войти, первое, о чем он спросил, это вы. Он винит во всем себя.
Гаррет покачал головой.
- Нет. Это моя вина. Я...
Серрато прервал его.
- Не нужно спорить. Вы оба виноваты. Вы не ребенок, Микаэлян. После
такого приступа вы понимали, что не пригодны к службе. Вам нужно было
немедленно обратиться к врачу. Гарри должен был убедиться, что вы пошли к
врачу, и доложить мне. - Он скорчил гримасу. - Ну, нам теперь всем
достанется.



4

В отделе регистрации на Гаррета посмотрели со слабым удивлением.
- Добрый вечер, инспектор. Я слышала, вы сдали свой значок.
Слухи, как всегда, распространяются быстро, отметил он.
- Да, но мне нужно еще окончить несколько рапортов. Не отыщете ли для
меня это? - И он протянул листок с номером дела по обвинению Мадлейн
Байбер.
- Попробую. Как сержант Такананда?
- Хорошо.
Если не считать того, что винит себя в провале.
- Я старший партнер, - много раз повторял он во время посещения
Гаррета, голос его звучал слабо, но твердо. - Я виноват в случившемся.