"Эмилия Кинг. Чисто английские вечера " - читать интересную книгу автораэтом вопросе, - поднялся сэр Джеффри. - Однако мы должны понять, что он
перестал быть вопросом личного порядка. Пока велся этот разговор, в других частях дома все шло своим чередом. Створки дверей между столовой и кухонным царством непрерывно распахивались, девушки сновали взад и вперед, занятые подготовкой пиршества. Эмили на огромном серебряном подносе пронесла через столовую бутылки, графины, чашу со льдом и высокие изящные бокалы. Тонкие стенки бокалов мелодично звенели; весело звякнули бутылки, раздалось холодное потрескивание колотого льда. - Что вы все вокруг да около, господа, - вмешался молчавший до сих пор щупленький сухой джентльмен с седым ежиком на круглой голове. - Ваш разговор не коснулся черных, евреев, цыган. Но, согласитесь, расовые законы фашистов давным-давно должны быть введены здесь, у нас. - Подождите, господа, - вспомнил кто-то из немецкой делегации. - Нельзя править страной без пенитенциарной системы. Нельзя, господа. - Что же, господин Мак-Харг, вам тюрем не достаточно? - Здесь тюрьмы, там концлагеря - какая разница? Не следует рядиться в чужие одежды! - Америка далеко отсюда, - сдержанно начал Льюис, - но и там эта зараза есть. Однажды, еще в колледже, когда я шел домой, меня окружила банда парней из фашистской молодежи. Они прижали меня к каменной стене и пинали ногами, как какую-нибудь собаку. За что? Да за то, что мой отец - еврей. Следы этого избиения сохранились у меня до сих пор. Но я извлек хороший урок, - проговорил он с угрозой, окинув взглядом стол. - С тех пор нравственное мужество никогда не покидало меня. Я участвовал, и буду участвовать в любой серьезной антифашистской кампании, каков бы ни был риск. Так я выплачиваю Питер Стоун стоял за креслом лорда Гроули и с непроницаемым лицом следил за его жестами. Рядом ковырялся в тарелке старик-вегетарианец, мистер Майнот. Он на всех приемах изводил слуг, подозревая, что ему пытаются подсунуть что-нибудь животное. - Послушайте, Стоун, - проскрипел Майнот. - Тут есть хоть какое-то мясо? - Нет, сэр. Я думаю, грибы, лук, травы, холодная вода, соль... - У вас тут в округе какие-то лейбористы объявились, - со скрипом повернулся к мистеру Уайдлеру все тот же неугомонный Майнот. - Что это еще за мусор, дрянь?! - В Германии никто не бастует, - уверенно проговорила Эльза фон Мюльц. - А ваша добрая старая Англия, милорд, с этими забастовками идет к дьяволу, прямо на рога, - она улыбнулась Гроули и подняла бокал с видом заговорщицы. - Стоун, - опять обратился Майнот к дворецкому, - я думаю, что здесь может быть масло, - он испытующе переворачивал румяную гренку. - Боюсь, может быть, сэр. В этот момент Эмили проходила мимо с пачкой крахмальных салфеток и сочувственно одними глазами улыбнулась Питеру. Стоун бросил взгляд в ее сторону, но остался бесстрастным. Музыка явилась ниоткуда. Чудная мелодия родилась в легких скрипках и затрепетала в воздухе. Фрау Эльза сладко потянулась коротким кошачьим движением и, в очередной раз убедившись, что в этом зале она единственная женщина, неторопливо подошла к высокому белому камину. Старинные часы на |
|
|