"Джон Кинг. Скинхеды (Skinheads)" - читать интересную книгу автора

- Терри нахмурился, и Энджи расплылась в улыбке.
- Хотите, чтобы я принес вам кебаб?
- Я приготовила сэндвичи.
- Вы уверены?
- С сыром и соленьями. В самый раз для меня.
- Хорошо, я вернусь через час или около того. Снова раздался звонок.
- Такси "Дельта"...
Терри покинул офис, обходя лужицы масла, образовавшиеся там, где
останавливались его парни с протекавшими двигателями. Краем глаза он заметил
промокшую газету, прилипшую к тротуару. Информация таяла в лужице вместе с
бумагой. Гэри вышел вместе с ним и вскоре умчался в своем "Мондео". Терри же
пошел пешком в противоположном направлении, уже не столь уверенный в своем
желании отведать кебаб. Он взглянул на небо и узрел скопище темных туч,
толпившихся там с самого утра. Настоящий англичанин непобедим в холод и
дождь. Терри поднялся вверх по улице к своему любимому кафе. Его разрывало
на части от раскрывавшихся перед ним перспектив: мысли о роган-джоше
боролись с возможностью заполучить большой доннер-кебаб и чипсы. Он был
одержим выбором, который давала ему демократия. И Терри должен был сделать
свой выбор. Преисполненный решимости, он вошел в кафе, уже зная наперед, что
это выбор самый правильный, как тут же раздался удар грома.
Терри уселся у окна, ожидая, пока ему принесут заказ. Он уставился на
улицу, следуя вековой традиции, отхлебывая чай из чашки. Он провожал
взглядом прохожих. Головы их были опущены, тела намокли. Две блондинки,
выбежавшие из магазина, завизжали, очутившись в луже, а затем рассмеялись
ярко-красными от губной помады ртами. Терри вновь мерещилась Эйприл, на этот
раз постаревшая. Она только что вышла из ванной, обернутая в синее
полотенце, вода капала на ковер с ее обнаженного тела, когда она
прошествовала перед ним. Она была прекрасной в юности, но с возрастом стала
еще лучше. Это была любовь с первого взгляда, их страсть не угасала ни на
миг. Терри и Эйприл - вместе навсегда. Они были созданы друг для друга. Все
так говорили. Она была мертва уже десять лет, и несмотря на новые надежды
лучше ему с тех пор так и не стало. Он чувствовал грусть и пустоту. Это
совсем на него не походило. Он отбивался, как мог, пытаясь думать о
поджарках. Во рту появилась слюна. Молния озарила улицу, и Терри вновь
отсчитал секунды перед ударом грома.


Любовь и ярость

Вспыхнул зеленый свет, и Рэй попытался было пролезть в первый ряд, но
забарахлила передача. Он повторил попытку, затем еще раз, сильнее, налег на
рычаг - третий, четвертый раз, - пытаясь сохранять спокойствие. Голова
раскалывалась, лицо покраснело. Он вспомнил о старикане на заднем сиденье и
стиснул зубы, поборов желание разбить руль вдребезги. Обливаясь кровью и
потом, он сражался с рычагом, сердце бешено стучало, в ушах раздавался
протяжный звон.
Папаша Сингера разобрался бы с неполадкой. Именно он обслуживал большую
часть машин фирмы за сравнительно небольшую плату. Но последнее, что сейчас
собирался сделать Рэй, - это заплатить за новую коробку передач, и плевать
на задержки на дорогах. Он кормил двух прекрасных дочек и сварливую жену,