"Дэнни Кинг. Дневник грабителя ("Криминальные дненики" #1) " - читать интересную книгу авторасвоими стариками.
- Если не позовете Бекса, я на эту свадьбу тоже не приду, - вот что она заявила. Признаюсь, я был бы более счастлив, если бы в споре выиграли все же ее предки. Я смотрю на собаку, обнюхивающую фонарный столб. - Ты собираешься поссать или нет? Пес не отвечает - даже не глянув в мою сторону, направляется к следующему столбу. Я тяну его за поводок, возвращая на место. - Я готов простоять здесь с тобой хоть до самой ночи, нравится тебе это или нет, лишь бы ты не обделал мне фургон. - Я закуриваю и смотрю в сторону дома. - А времени у меня хоть отбавляй. Я прикидываю, что двух часов вполне достаточно. Речи произнесены, столы сдвинуты, и первые перебравшие уже пустились в пляс. Я допиваю пиво, покупаю еще пачку сигарет, выхожу из бара и направляюсь обратно, на свадебное пиршество. Пес доволен как слон - выпил полпинты горького хмельного пивка из чашки и слопал пачку чипсов со вкусом говядины. Потом с удовольствием обмочил стену автобусной остановки после того, как я показал ему, как это делается. Все прекрасно. Человек и собака в полной гармонии. Я сажаю его обратно в машину в парке, думая, что на следующую прогулку пойдем с ним примерно через часик. Вхожу в зал. Мужчины стоят у барной стойки, руки в карманах, женщины едят торт, какие-то уродливые дети бегают туда-сюда - в уборную и обратно. Я прошу налить мне пивка и беру для Мэл шоколадку. - Представляешь, собака сорвалась с поводка. Я бегал за ней по всем улицам. Еле на ногах стою. - Где она сейчас? - В фургоне. Все в порядке. Шестилетний двоюродный брат Мэл, проносящийся мимо нас, вдруг резко тормозит. - У тебя в фургоне собака? - Иди, иди отсюда, - отвечаю я. - Не будь таким гадким, выведи ребенка на улицу и покажи ему песика, - говорит Мэл. Я смотрю на мальчишку и размышляю, пустят ли меня вместе с ним в тот бар, из которого я только что вернулся. Сгущаются сумерки, а я стою в парке и слушаю, как полдюжины ребятни спорят, кто следующий будет гладить собаку. Проходит минута-другая, и один из этой мелюзги вдруг спрашивает, как пса зовут. Я отвечаю, что имени у него нет, и полдюжины пар глаз смотрят на меня с таким выражением, будто я только что сообщил, что эту собаку мы должны сейчас же съесть. - А почему у него нет имени? - Потому что я не придумал, как его назвать. - Почему? - Потому что не придумал, - говорю я. По-моему, они хотят, чтобы я представил им более подробное объяснение, но я молчу. - А почему? - продолжает доставать меня тот же самый пацаненок. Наверное, доводится каким-то родственником Олли, думаю я. |
|
|