"Дэнни Кинг. Банда Мило" - читать интересную книгу автора

спроектированных для защиты от проникновения на поля этого типа караванов
всякого бродячего люда. Подтянулся и сам хозяин, точнее, он и его куртка
"Барбор". Раздал распоряжения, велел поаккуратнее обращаться с сигаретами и
не устроить ему тут пожар и снова скрылся в своем огромном доме, а мы
остались дальше разбираться с делами.
Гуди ничуть не обманул: работа действительно оказалась тяжелой. Даже по
египетской шкале. Температура воздуха, должно быть, перевалила за двадцать
градусов, и к полудню и почва, и моя спина окончательно и бесповоротно
изжарились. В такие дни люди обычно говорят: "Погода - просто чудо!", но это
лишь при условии, что они бездельничают где-нибудь на открытом воздухе,
попивая пиво у бассейна или в другом милом местечке. Только вот для работы
такая погода совсем не годится. Сплошное мучение. К тому же мы находились на
природе, в какой-то глуши, и повсюду кишели ползучие гады и крылатые
насекомые, которые то и дело пытались покончить с собой в моей глотке,
запрыгивая в нее каждый раз, когда я открывал рот.
Гадость какая!
Просто отвратительно.
В конце концов меня все достало.
- Довольно. Я так больше не могу! - практически взвыл я и, отшвырнув в
сторону лопату, капитулировал.
- На, попей водички, - сказал Гуди и протянул мне двухлитровую бутылку
из-под "колы", наполненную водопроводной водой. Я выпил, сколько смог, а
остатки вылил на голову. Вода смыла с лица пот, даруя мне милостивое
облегчение. Открыв глаза, я обнаружил, что воды в бутылке осталось примерно
на дюйм на самом дне, и подумал, что следует угостить Гуди, пока она совсем
не закончилась.
- Это мне? Вот спасибо. Уверен, что больше не хочешь? - буркнул он и
выхватил воду из моих рук.
- Времени сколько? - задыхаясь, выпалил я.
- Только что пробило три. Давай, осталось поработать всего-то пару
часов, и на сегодня мы свободны.
- С меня и так хватит на сегодня, Сил моих больше нет, - повторил я.
- Слушай, нужно продолжать, иначе Тед просто даст нам от ворот поворот.
Давай, выше нос. Не успеешь и глазом моргнуть, как мы уже будем сидеть в
пабе, - призвал Гуди и снова принялся вдребезги разбивать киркой комья
твердой, как камень, земли. - Преодолей болевой порог, - добавил он.
Так я и поступил, но обнаружил, что за ним скрывается еще больше боли.
Ближе к концу дня производительность моего труда значительно упала.
Меня даже пробрала такая лихорадка, что я начал подумывать о скорой
безвременной кончине. Тогда наконец явился Тед, чтобы подбросить нас до
города и выплатить гтб шестьдесят фунтов каждому.
- И это все, что вы сделали? Черт подери, ребята, да моя старенышя
мамаша вырыла бы в два раза больше.
Нет, всю сумму я не выплачу. Сожалею, но придется удержать с каждого по
десятке. А то вы, парни, вконец обнаглеете.
После непродолжительной словесной перепалки Гуди - у меня уже не
осталось сил, чтобы просто стоять, - выторговал назад полный заработок, но с
условием, что я прекращаю участие в проекте, потому что такой педик, как я,
и горох лущить не в состоянии. Только меня это нисколько не задело. Все были
счастливы, и Тед наконец-то подбросил нас до дома.