"Дэнни Кинг. Банда Мило" - читать интересную книгу автора

НЕТ!
- Ты так и не понял? У меня последняя возможность наладить жизнь. Я
даже не допускаю мысли о том, чтоб пойти на дело. Даже в шутку об этом не
помышляю.
Слишком велика тяга. Это, как и наркотик, вызывает привыкание.
- О чем это ты? - уставившись на меня, спросил Гуди.
- Сформулирую иначе. Тебе приходилось встречать завязавшего алкоголика?
Мне - да. И вот что я тебе скажу: эти ребята больше никогда в жизни ни за
что не прикоснутся к спиртному. Я был лично знаком с одним таким парнем. Он
знал, что следующие тридцать лет своей жизни может прекрасно и счастливо
существовать, и для этого ему вовсе нет нужды в божественном дурмане
спиртного. Как осознавал чувак и то, что стоит ему втянуть носом запах
фартука барменши, и он выползет из заведения, заполненный под завязку, с
бутылкой пива в руке, не успев понять, что с ним произошло. Смысл в том,
что, зная это, парень просто избегал соблазна. Вот и я тоже. Я никогда не
вернусь на тот путь именно потому, что так сильно люблю процесс.
Просто говоря об этом, я вспомнил, как дрожит тело, когда в кровь
выбрасывается убойная доза адреналина перед очередным делом, как от дикого
восторга практически взрывается голова после его завершения. Да-а, самое
приятное ощущение в мире. Оно лучше хмеля, лучше секса. Его даже не сравнить
с чувством, испытываемым при освобождении из тюрьмы. Потому что, сидя за
решеткой, ты все равно знаешь, что рано или поздно, но однажды покинешь ее
стены, и окажешься на свободе. В воровском же ремесле никогда не знаешь
наверняка, удастся ли тебе улизнуть.
- Знаешь что? - промолвил Гуди, угрожая мне недоеденной сосиской. -
Похоже, ты потерял хватку.
Невероятно.
Как это возможно, чтобы двое людей, разговаривающих на одном и том же
языке, не могли донести друг до друга свои мысли? Это очередной раз
доказывало то, что я говорил о Гуди. Разве я давил на него, когда он не
хотел рассказывать о своей армейской жизни? Нет, потому как понял, что для
него это болезненная тема, и перевел нашу беседу в другое русло. Почему он
не может сделать то же для меня? Я неоднократно объяснил ему свою позицию,
но до парня, очевидно, она так и не дошла. Да, мы оба приняли на грудь, и
пиво во многом препятствовало восприятию информации на слух. И все-таки как
можно быть таким козлом?
Я с отвращением отшвырнул в сторону остатки чипсов, послал Гуди к
чертям и направился домой, бормоча себе под нос: "Нет, нет и нет!"

5. Никакой надежды

- Так какой у вас опыт работы, мистер Майлс?
- Ну, я могу взломать и завести любую тачку до 1994 года выпуска. Умею
скручивать пробег. Еще имею навыки обращения с домашней сигнализацией.
Карабкаюсь, как шимпанзе, по водосточным трубам и, как призрак, пробираюсь в
дом через окно. Также знаю, как купить в магазине три диска, заплатив за
два. И полагаю, поупражнявшись минут пять, сумею в точности, до закорючки
воспроизвести вашу подпись.
Пару минут мистер Барнс изучал мою беспорядочную биографию, после чего
задал вопрос, которого я так сильно боялся: