"Дэнни Кинг. Банда Мило" - читать интересную книгу автора

Маккенн? Признаться честно, я знал его чисто визуально, и при всей
своей объективности моя острая реакция не была достаточно обоснована, хотя
такое я наверняка сказал бы и о любом другом парне. Я просто не мог
представить себе Элис - мою Элис - чьей-то чужой миссис Маккенн. Вот и все.
Я отчаянно пытался изыскать слова, но не совсем знал, что говорить. Я
допускал, что у Элис есть другой мужчина, но чтобы выйти замуж?.. Как-то
быстро все у нее получилось с этим парнем.
- У них серьезно? - допытывался я, а Терри аж заморгал от изумления.
- По-моему, я так и сказал.
Знаю, может, я и сморозил глупость, но, повторяю, я не мог найти
подходящих выражений. Думаю, на самом деле я хотел спросить, явился л и ее
брак жестом отчаяния, прыжком в объятия первого встречного с целью досадить
мне, Даррену, зато, что я снова попал за решетку? Или у них все
по-настоящему? Когда наконец слова у меня нашлись, настала очередь Терри
недоумевать. Он перестал таращиться на меня с открытым ртом, чтобы сообщить,
что у Элис с Маккеином родился ребенок. Выходит, они заключили подлинный
брачный союз.
- Даже если и нет, ты все равно тут ни хрена не поделаешь. Мой тебе
совет: оставь все как есть и налаживай собственную жизнь, - проповедовал он,
и я не стал спорить.
Раньше мне слишком часто приходилось слышать подобные высказывания.
Обычное дело в тюрьме. "Оставь все как есть". "Тут уже ничего не поделаешь".
"Налаживай свою жизнь". "Все в прошлом". "Жизнь на этом не кончается".
Слышать такое невыносимо, но каждый раз при виде объекта подобной
рекомендации я про себя думал, что совет, в общем, верный. Нравится мне или
нет, я должен принять его.
Это вовсе не означает, что такого поворота событий я не ожидал. Просто
подтвердились мои худшие опасения. Если уж на то пошло, намного тяжелее
пребывать в неведении. Теперь я по крайней мере знал, что лучик надежды
погас, и мог "жить своей жизнью". Раньше, когда я кучами отправлял в никуда
свои письма и умолял автоответчик, у меня был шанс. Теперь уже нет. Элис
ускользнула от меня - прямо как та десятка! - так что попытаюсь выкинуть ее
из головы и позабыть обо всем, что с ней связано.
И только я приступил к этой процедуре, как вошло еще одно лицо из
прошлого и обозвало меня козлом.
- Гуди, - улыбнулся я в ответ.
- Это мое имя. И нечего трепать его понапрасну. По пиву?
- По орешкам, по чипсам и по свиным хрящам.
В общем, это примерно все, что касается моего первого дня возвращения в
большой мир. Мы с Терри и Гуди трепались до глубокой ночи - так они
сказали, - но после девяти часов все происходящее потеряло всякий смысл, и я
не стану утомлять вас скучными подробностями. Чуть позже в дело вступил
кебаб, да Гуди в шутку закидал меня чипсами, но это все.
О, чуть не забыл. Еще кое-что: в какой-то момент появился Норрис - тоже
возжелал повидаться со мной, - но Терри послал его на хрен и кинулся в
драку. Я подумал, что за время моего заключения они, должно быть, что-то не
поделили. На этом и остановился. А все обстояло серьезнее.
Причем намного.

3. Торговля лицом