"Стивен Кинг. Мертвая зона" - читать интересную книгу автораи бросил взгляд на Вейзака. И ОН ЭТО ЗНАЕТ.
Он проспал до четырех часов дня. Потом его повезли по коридору к лиф- ту, спустили в отделение неврологии и продолжали исследования. Джонни плакал. Он, видимо, почти не мог контролировать себя, как все здоровые люди. На обратном пути он обмочился, и ему, словно ребенку, поменяли белье. На него накатила первая (но далеко не последняя) волна депрессии, ему захотелось умереть. Джонни стало жалко себя. Как все несправедливо, думал он. С ним произошло то же, что и с Рипом ван Винклем. Ходить он не может. Его девушка вышла замуж за другого, а мать - в религиозном экста- зе. Стоит ли теперь жить? В палате сестра поинтересовалась, не нужно ли ему чего. Если бы дежу- рила Мари, Джонни попросил бы воды со льдом. Но она ушла в три часа. - Нет, - сказал он и повернулся лицом к стене. И вскоре заснул. В тот вечер отец с матерью пришли на целый час, и Вера оставила пачку брошюр. - Мы собираемся пробыть тут до конца недели, - сказал Герберт, - и если у тебя все пойдет на лад, вернемся ненадолго в Паунал. Но мы будем приезжать каждый уик-энд. - Я хочу остаться с моим мальчиком, - громко заявила Вера. - Лучше, если ты тоже поедешь, мам, - сказал Джонни. Депрессия нес- колько уменьшилась, но он не забыл, что с ним творилось несколько часов назад. Если бы в тот момент мать затеяла разговор о чудесном предназна- чении, которое уготовил для него господь, Джонни вряд ли удержался бы от взрыва истерического смеха. - Прежде всего мне нужно поправиться, - сказал Джонни. - Ты все объ- яснишь потом, когда я начну ходить. Хорошо? Вера не ответила. На ее лице появилось до смешного упрямое выражение - хотя ничего смешного вокруг не было. Совсем ничего. ВСЕГО ЛИШЬ ИГРА СУДЬБЫ. ЕСЛИ БЫ ОН ПРОЕХАЛ ПЯТЬЮ МИНУТАМИ РАНЬШЕ ИЛИ ПОЗЖЕ ПО ТОЙ ДОРО- ГЕ, ВСЕ МОГЛО БЫТЬ ПО-ДРУГОМУ. А ТЕПЕРЬ ПОСМОТРИТЕ - ВСЕХ НАС ТРЯХНУЛО ПО ПЕРВОЕ ЧИСЛО. И ОНА СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТО БОЖЬЯ ВОЛЯ. А ИНАЧЕ, НАВЕРНОЕ, МОЖНО СВИХНУТЬСЯ. Чтобы прервать неловкое молчание, Джонни спросил: - Что, Никсона переизбрали, отец? Кто выступал против него? - Никсона переизбрали, - сказал Герберт. - Его соперником был Макго- верн. - Кто? - Макговерн. Джордж Макговерн, сенатор из Южной Дакоты. - Не Маски? - Нет. Но Никсон больше не президент. Он ушел в отставку. - Что? - Он был лжец, - мрачно изрекла Вера. - Его обуяла гордыня, и господь отступился от него. - Никсон ушел в отставку? - Джонни был потрясен. - Никсон? - Ему нужно было уйти, иначе б его убрали, - сказал Герберт. - Дело дошло до импичмента. Неожиданно Джонни понял, что в американской политической жизни прои- зошли большие и серьезные перемены - почти наверняка итог вьетнамской |
|
|