"Стивен Кинг. Призраки." - читать интересную книгу авторасегодня этот "сонный марафон"? Она устала, и для отдыха ей нужно никак не
меньше двенадцати часов. Не трогай это, Бобби. Это опасно. А я и не трогаю, - подумала она, снимая рубашку. - Пока не трогаю. Большинство людей, ведущих затворнический образ жизни, сталкиваются, как ей было известно, с одной и той же проблемой: с этими чертовыми голосами, рождающимися в правом полушарии. Чем дольше ты живешь один, тем яснее и громче они говорят. И вот они уже начинают управлять тобой вне зависимости от твоих желаний. Они пугают тебя, и минутами тебе кажется, что ты на грани помешательства. Это вполне в духе Анны, - подумала Бобби, ныряя в постель. Бра над кроватью освещало комнату мягким светом, отчего вокруг становилось необыкновенно уютно, но Андерсон тут же погасила его: у нее не было сил даже читать. Она подложила руки под голову и стала смотреть в потолок. Нет, ты не сумасшедшая, Бобби, - думала она. - Ты сильная, и ты не сойдешь с ума. Более того. Она твердо знала: здесь, в Хейвене, она гораздо нормальнее, чем была в Кливленде или Юте. Вот те несколько лет, прожитые в Юте вместе с сестрой Анной, могли свести с ума кого угодно. То, что Анна называла нормальностью, было на самом деле постоянной зависимостью от внешних обстоятельств, и личность Бобби постоянно подавлялась этой зависимостью. Видишь ли, Анна, Бобби не поедет в Стиксвилль, потому что она сошла с ума; Бобби приедет сюда и сразу же станет нормальной. Как ты не можешь Ненормально жить только по законам логики, забыв о чувствах. Понимаешь, о чем я? Нет? Конечно, тебе этого не понять. Ты не понимала и никогда не поймешь, так что уходи, Анна. Оставайся в своей Юте и продолжай скрипеть зубами во сне, пока они не превратятся в пыль, но перестань тревожить меня, даже мысленно. Предмет, найденный в лесу, мог бы быть космическим кораблем. Точно. Сердце подсказывает верно. Конечно, это корабль, который давным-давно приземлился на нашей планете, может быть, миллионы лет назад. О Боже! Она лежала в постели, закинув руки за голову. Внешне она была спокойна, хотя сердце ее колотилось быстро-быстро. Потом возник новый голос, голос покойного дедушки, и он повторял слова, сказанные раньше Анной: Оставь это, Бобби. Это опасно. Мгновенная вибрация. Ее первое впечатление от гладкой металлической поверхности. Реакция Питера. Потеря чувства времени. Мертвый птенец, пахнущий дохлятиной, но тем не менее не привлекающий к себе мух. Да, это корабль. Я уверена в этом, потому что, как бы дико оно не звучало, в этом есть своя логика. Вновь голос дедушки, тихий и спокойный, но исключающий всякие возражения, единственный способный в детстве заставить замолчать Анну. После того, как ты нашла это, Бобби, может случиться все, что угодно. Ты сама суешь голову в петлю. Нет! Я не согласна! |
|
|