"Стивен Кинг. Призраки." - читать интересную книгу автора

Сейчас спорить с дедушкой было легко: ведь он уже шестнадцать лет
лежит в могиле. И все же его голос преследовал Андерсон до тех пор, пока
она, обессиленная, не уснула.
Не трогай это, Бобби. Это опасно.
И тебе это тоже отлично известно.



3. ПИТЕР ВИДИТ СВЕТ

Ей уже приходило в голову, что с Питером происходит что-то странное,
но до сих пор она не могла сказать определенно, что именно. Когда Андерсон
проснулась на следующее утро (вопреки ожиданиям, в девять часов, как
обычно), она почти сразу же увидела это.
Она накладывала еду в его миску. Как обычно, Питер сразу пришел на
знакомый звук и с жадностью накинулся на завтрак. Вылизав миску дочиста,
он вильнул хвостом. Андерсон смотрела на собаку, не видя ее, а в голове у
нее вновь звучал голос покойного дедушки, предупреждающего ее об
опасности.
Миллионы живущих в этой стране одиноких людей при встрече с подобной
опасностью бросились бы наутек, - думала Андерсон. - А сколько таких людей
во всем мире? Но разве это опасность? Особенно в сравнении с раком?
Ноги ее внезапно подкосились, как будто из них вытекли все силы. Она
ощупью добралась до кухонной табуретки и почти упала на нее, глядя на
морду собаки.
Катаракта, закрывавшая весь левый глаз Питера, наполовину исчезла.


- Ничем не могу помочь, - сказал ей тогда ветеринар.
Они с Питером больше часа сидели в крошечной смотровой комнате, вся
обстановка которой состояла из табуретки и стола для осмотра. Доктор
Этеридж только что закончил осмотр глаза Питера.
- Понимаю вашу озабоченность, но ничем не могу помочь, - повторил он.
- Катаракта приобрела необратимую форму. Слезай, Питер.
Питер соскочил со стола и подбежал к хозяйке.
Боже, как давно это было!..
...Андерсон погладила пса по голове и, внимательно глядя на
воображаемого Этериджа, подумала: Видишь? Но вслух она этого не сказала.
Их взгляды на мгновение встретились, и врач отвел глаза. Я видел, но
никогда не признаю этого. Боже, как этот врач отличался от дока Даггетта!
Даггетт дважды в год осматривал Питера на протяжении первых десяти
лет его жизни, и от его цепкого взгляда не могло ускользнуть ничего
необычного в состоянии здоровья собаки. Осмотрев своего четвероногого
пациента, он сдвигал на кончик носа очки, потирал переносицу и произносил
что-нибудь вроде: Мы должны понять, что с ним происходит, Роберта. Это
серьезно. С годами собаки, как это ни странно, не становятся моложе, и
Питер здесь не исключение. Обычно Андерсон немедленно отвечала, что на ее
Питере годы пока не сказываются. И вдруг, когда ей так был нужен умный
ветеринар, доктор Даггетт передал всю свою частную практику Этериджу,
который был хоть и приятным человеком, но чужаком в этих краях, и переехал