"Стивен Кинг. Призраки." - читать интересную книгу автора

Внезапно все поняли, что внутренне он сломался. Это был краткий момент
триумфа Гарднера.
Воцарилась тишина. Жена Теда отодвинулась от мужа. Он вздрогнул.
Сейчас он сам напоминал Гарднеру затравленного кролика.
- О, мы имеем самую различную информацию, - криво ухмыльнулся он. -
Большая часть ее - не что иное, как русская пропаганда. Люди, подобные
этому идиоту, рады поверить и разнести ее по всему свету. Все, что мы
знаем точно, - это то, что Чернобыль был не несчастным случаем, а попыткой
заставить нас...
- О Боже! Сейчас ты начнешь рассказывать нам, что и в могиле можно
жить! - возразил Гарднер. - Тебе не приходилось видеть фотографии ребят,
которые в антирадиационных костюмах работают на АЭС в Харрисбурге? Заметь,
смена у них не превышает пятнадцати минут. Дело в том, что такой костюм,
если дольше находиться в нем в очаге заражения, начинает пропускать
радиоактивные частицы, и человек облучается.
- Все, что ты говоришь, - не более чем пропаганда! - заверещал Тед. -
Русские любят народ так же, как и ты! Ты поешь под их дудку! Сколько они
тебе платят?
- Кто это тут ревет, как самолет при взлете? - насмешливо
поинтересовался Гарднер. Он приблизился к Теду еще на шаг. - Тебе,
конечно, кажется, что атомные реакторы гораздо привлекательнее, чем Джейн
Фонда?
- Если хочешь, - да, что-то вроде этого.
- Прошу вас, друзья мои, - вмешалась встревоженная жена декана. - Мы
можем спорить, но не нужно так кричать! Ведь, прежде всего, мы -
интеллигентные люди...
- Некоторым лучше бы не вмешиваться, - перебил ее Гард, и она
замолчала, отпрянув. Ее муж недружелюбно смотрел на поэта поверх стекол
очков, как будто старался запомнить Гарда на всю жизнь. - Что вы будете
делать, когда ваш дом охвачен пламенем, а вы - единственная из всей семьи,
кто проснулся в полночь и понял, что случилось? Вы будете пытаться всех
спасти или же начнете всплескивать руками, рассуждая о том, что вы -
интеллигентный человек?
- Мне просто кажется, что все это зашло слишком далеко и...
- Да уж неблизко! Я тоже так думаю. - Гард посмотрел на миссис Тед.
Она отскочила в сторону, держась за руку своего мужа. Гард подумал:
Интересно, что заставляет ее в таком страхе отскакивать от меня?
Насмешливый внутренний голос тут же услужливо подсказал ему ответ:
Ведь ты когда-то уже ударил свою жену, верно? Вот она и боится.
- Вы собираетесь иметь детей? - почти ласково спросил он у нее. Если
так, я хочу надеяться, во имя семейного счастья вас и вашего мужа, что вы
живете на достаточно безопасном расстоянии от какого-нибудь реактора...
ведь это, как вы уже знаете, небезвредно.
Она плакала.
Она плакала, но он уже не мог остановиться.
- Кроме того, учтите, что если ваш муженек предложит вам поездку
куда-нибудь вроде Мехико, хочу предостеречь вас: не пейте воду. А лучше
откажитесь от поездки под предлогом... - Гарднер улыбнулся, сперва ей,
потом Теду, - ...ну, например, под предлогом головной боли.
- Заткнись, - вне себя закричал Тед. Его жена только стонала.