"Паскаль Киньяр. Альбуций" - читать интересную книгу автора

optimis sententiis certem nec illas corrigere conor, sed vincere" (Я
стараюсь бороться с самыми удачными мыслями, но не ослабляя их, а захватывая
в плен).
Отец Сенеки-ментора в беседе с другом упомянул максиму, которой
пользовался Фукидид: "Успех надежно скрывает и маскирует в своей тени все
промахи". Альбуций напомнил, что Саллюстий украл эту максиму для
жизнеописания Цезаря: "Успех - покрывало для пороков". Альбуций Сил сказал:
"Саллюстий - умелый мастер. Он победил грека, обокрав его". Я изложу здесь,
слово в слово, шесть романов, чей юридический аспект - чистейшая условность.
Отзвуки всех этих дебошей, гомосексуальных насилий и солдатских разгулов до
сих пор напоминают о войнах, обагрявших кровью мирные города и селения и
наводивших ужас на всю страну.


СОЛДАТ МАРИЯ
MILES MARIANUS

Во времена войн с кимврами некий трибун, родственник Мария, то и дело
запускал руку под тунику одного молодого солдата и хватал его за тестикулы.
Но юноша всякий раз отвергал эти авансы и, разжав пальцы трибуна, спасался
бегством в лагерь.
Спустя некоторое время скорченный труп трибуна находят в луже крови, с
перерезанным от уха до уха горлом. Молодой солдат сознается в этом убийстве.
Его приводят к Марию, в ту пору императору:
- Разве ты не должен был повиноваться старшему?
- Солдат готов претерпеть любые тяготы войны, вплоть до гибели, но
подставлять свой зад другому он не обязан.
- Неужто твой зад стоит жизни трибуна? Уж не думаешь ли ты, что
уважение к чистоте твоего зада сможет умерить скорбь от потери
родственника?!
- Он замарал чистоту ваших знамен.
- Долг солдата - защищать честь Рима, его победоносных орлов,
добродетели его граждан и мужскую гордость его солдат.
- Мой родич запятнал себя лишь грязными намерениями, которые ты ему
приписываешь. Он не осквернил тебя своею спермой.
- Древние возвращались из боя, покрытые пылью и кровью. Но они не
возвращались с ляжками, скользкими от смазки и спермы.
- Ты с полным основанием жалуешься на наш испорченный век, но мой
родственник был испорчен не более, чем этот век.
- Я был бы недостоин зваться твоим солдатом, ежели проявил бы
уступчивость, и еще более низок, ежели проявил бы трусость.


ИЗНАСИЛОВАННЫЙ ЮНОША
RAPTUS IN VESTE MULIEBRIS1

Некий юноша отличался красивым лицом и прекрасными черными глазами.
Как-то раз он поспорил с двумя своими друзьями, что покажется на люди в
женской одежде и женском парике. В таковом облике он стал прогуливаться по
улице. И когда ему свистели вслед, он еще усерднее изгибался и кокетливо