"Эфраим Кишон. Из сборника 'Рассказы о путешествиях'" - читать интересную книгу авторамне от его высокопревосходительства директора скрепленный его высочайшей
подписью счет. Он составлял 12000 шиллингов. В эту сумму были включены заказы, не входившие в стоимость проживания, такие, как мыло (50 шил.), информация (431 шил.), поглощение вечернего воздуха (449 шил.) и пара других мелочей. Мужественными рукопожатиями я попрощался с персоналом. Бригадиру я дал 100 шиллингов, его адъютанту 50 шиллингов. Когда я уже садился в такси, у регистратуры разыгралась безобразная сцена. Толстый, гладкоголовый господин бился там в приступе бешенства, рвал все бланки счетов в мелкие клочки, изрыгая при этом бессвязные проклятия - поскольку и не думал платить 26000 шиллингов за 29 порций жареной телячьей печенки, которые он не только не заказывал, но и не жрал, не говоря уже о прочих непонятных штуках. Это было действительно стыдно. Ну, разве нельзя такие пустяки, да еще в столь цивилизованной стране, как Австрия, урегулировать иначе, чем таким несдержанным ревом? Америка Мне нужен агент Во время полета в Голливуд моим соседом оказался хорошо сохранившийся, весьма упитанный пятидесятилетний мужчина, который проводил время в довольно его за плечо: - Извините, вы не знаете, когда мы прилетаем в Голливуд? - Понятия не имею. - Разве вы не живете в Голливуде? - Нет. - А чего же вы туда летите? - Откуда я знаю? Спросите моего агента. В нескольких последующих предложениях м-р Максвелл - так его звали - внес полную ясность в то, что я - бестолковый иностранец, новичок, поросль зеленая без малейшего понятия об американских обычаях. Когда же я ему на вопрос, кто мой агент, абсолютно чистосердечно вынужден был признаться, что у меня его вообще нет, он чуть не упал с кресла: "Силы небесные, как же вы можете жить без агентов? Кто хлопочет о вашем хозяйстве? Кто заботится о вас?". - Вероятно, Господь, - робко пробормотал я. Максвелл недоверчиво покачал головой, но ничего не сказал, поскольку ему в этот момент - мы как раз миновали Техас - передали телеграмму, которую он дал и мне мельком пробежать взглядом: "Погода в Голливуде неустойчивая рекомендую серый пуловер 20.45 обед с президентом Парамаунт привет - Мо". - Вот видите, - кивнул Максвелл. - Все, что вам нужно - это хороший агент. И он принялся разъяснять мне, что агенты - это важнейший национальный институт Америки. Само собой разумеется, так сказал он мне, задачи агентов не ограничиваются выбором цвета пуловера; в большей мере они относятся к |
|
|