"Том Клэнси. Игры патриотов" - читать интересную книгу автораподбородок в грудь и только тогда увидел сестру лет пятидесяти. Лицом она была
похожа на Бетти Дэвис, только вся в морщинах - должно быть, много лет то и дело что хмурилась. Он хотел сказать что-то, но рот был словно замазкой залеплен. Получилось нечто среднее между хрипом и кваканьем. Пока он размышлял над тем, что же за звук вырвался из его рта, сестра исчезла. Минуту спустя появился мужчина - тоже лет пятидесяти, высокий и худой, в зеленом одеянии хирурга. На шее у него висел стетоскоп. Что-то еще было у него в руках, но что именно Райан не мог понять. Он выглядел довольно усталым, но все же удовлетворенно улыбался. - Ну-с, - сказал он, - мы проснулись. Как мы себя чувствуем? На этот раз у него вырвался только хрип, но хотя бы без этого кваканья. Врач - или кто он там был - жестом подозвал сестру. Она подошла к Райану со стаканом воды - на самом донышке. Он втянул ее через стеклянную трубочку, но этого было слишком мало для глотка - он впитал ее, как губка. - Спасибо. - Где я? - В хирургической палате для выздоравливающих. Это больница св. Томаса. Вы здесь после операции на левом предплечье и плече. Я ваш хирург. Мы трудились над вами часов шесть, и, похоже, - добавил он рассудительно, - вы будете жить. Райан был для него прежде всего лишь частью удачно проделанной работы. Райан лениво подумал, что английский юмор, столь восхитительный в иной ситуации, был слишком сух в данных обстоятельствах. Он начал было сочинять, что бы такое сказать врачу, но тут увидел Кэти. Сестра с лицом Бетти Дэвис двинулась к ней, чтобы выпроводить из палаты. - Прошу прощения, миссис Райан, но только медицинскому персоналу... - Я - врач, - сказала Кэти и вытащила из кармана удостоверение личности. протянув ей руку, одарил дружелюбной улыбкой. - Приветствую вас, коллега. Меня зовут Чарлз Скотт. - Это верно, - слабым голосом подтвердил Райан. - Она - хирург, доктор медицины, а я - историк, тоже доктор... Но никто, вроде бы, не обратил внимания на его слова. - Сэр Чарлз Скотт? Профессор Скотт? - Он самый. Приятная улыбка. "Каждый любит, когда его узнают", - подумал Райаи. - Один из моих учителей, профессор Ноулис, - ваш знакомый. - А-а, Деннис? Как он поживает? - Прекрасно, доктор. Он сейчас ассистент профессора ортопедии, - сказала Кэти и перевела разговор на профессиональную почву. - А рентген вы делали? - Вот он, - доктор Скотт извлек из просторного конверта снимок и поднес его к световой панели. - Он сделан до операции. Кэти сморщила нос. - Черт побери. - Она надела небольшие полукруглые очки, которыми всегда пользовалась, когда надо было что-то попристальней разглядеть, и которые Райан терпеть не мог. Он видел, как она слегка поворачивала голову из стороны в сторону, изучая снимок. - Я не знала, что это так плохо. Профессор кивнул. - Именно. Ключица, похоже, была сломана еще до выстрела. А пуля прошла вот тут - совсем рядом с плечевым сплетением, так что нерв почти не задет... И все же она понаделала дел... - Он скользнул карандашом по снимку - на что он там указывал, Райану не было видно. - Потом она развалила тут все в верхней части |
|
|