"Лиза Клейпас. Сладкий папочка " - читать интересную книгу автора

Я вошла в дом. Флип валялся на диване с пивом, а мама расставляла банки
в кухонном шкафу.
- Привет, Либерти, - приветствовал меня Флип.
- Привет, Флип. - Я прошла в кухню, чтобы помочь матери. Ее гладкие
светлые волосы сияли, освещенные дневной лампой. Мама была блондинкой с
тонкими чертами лица, загадочными зелеными глазами и трогательным ртом. О ее
поразительном упрямстве намекала лишь резкая, четкая линия подбородка,
заостренного, как нос старинного корабля.
- Либерти, ты отдала чек мистеру Сэдлеку?
- Да. - Взяв пакеты с пшеничной и кукурузной мукой и сахаром, я убрала
их в буфет. - Мам, он конченый придурок. Обозвал меня черномазой.
Мама резко развернулась ко мне лицом. Ее глаза метали молнии, лицо
пошло красными пятнами.
- Вот скотина! - воскликнула она. - Надо же! Флип, ты слышал, что
говорит Либерти?
- Нет.
- Он назвал мою дочь черномазой.
- Кто?
- Луис Сэдлек. Управляющий ранчо. Флип, оторви наконец от дивана свою
задницу и пойди поговори с ним. Сейчас же! Скажи, что если он еще хоть раз
сделает это...
- Милая, сейчас это слово уже ничего такого не означает, -
запротестовал Флип. - Так уже все говорят. Без всякой задней мысли.
- Не смей оправдывать его! - Мама обняла и прижала меня к себе, словно
бы защищая. Удивленная ее бурной реакцией (ведь меня, в конце концов, так
обзывали не в первый раз и, уж конечно, не в последний), я еще с минуту
оставалась в ее объятиях, а потом высвободилась.
- Да я не переживаю, мам, - сказала я.
- Всякий, кто так говорит, доказывает лишь, что сам он тупая скотина, -
отчеканила она. - В мексиканцах ничего дурного нет. Ты сама знаешь. - Мама
огорчилась за меня больше, чем я.
Я всегда остро сознавала, что не похожа на маму. Стоило нам с ней
где-нибудь появиться, как нас начинали с любопытством разглядывать. Мама
беленькая, словно ангелочек, а я - черноволосая, явно из латиносов. Я уже
давно смирилась с этим. Быть мексиканкой наполовину - все равно что быть ею
на сто процентов. А потому меня неизбежно будут обзывать черномазой, хотя я
коренная американка и Рио-Гранде толком не видела.
- Флип, - не унималась мама, - ты идешь или нет?
- Не надо, - сказала я, жалея, что рассказала ей. Трудно было
представить себе, как это Флип будет утруждаться из-за того, что явно
считает ерундой.
- Милая, - запротестовал Флип, - не вижу смысла ссориться с хозяином в
первый же день...
- Смысл в том, что ты должен быть мужиком и постоять за мою дочь. -
Мама метнула в него гневный взгляд. - Я сама сделаю это, черт возьми.
С дивана донесся протяжный страдальческий стон, но никакого движения,
кроме нажатия большим пальцем на кнопку пульта дистанционного управления, не
последовало.
Я забеспокоилась:
- Мам, ну не надо. Флип прав, это ничего такого не значило. - Я