"Лиза Клейпас. Рождество Желтофиолей" - читать интересную книгу авторапарой: он такой смуглый, она такая белокурая, и оба такие молодые и
привлекательные. Поглядывая на них, Ханна совсем загрустила. Она смогла уйти, когда на напольных часах в углу было без четверти восемь. Незаметно выскользнув из комнаты, Ханна вышла в коридор. Очутившись за пределами переполненной гостиной, где больше не нужно было через силу улыбаться, она испытала такое облегчение, что глубоко и тяжело вздохнула и, закрыв глаза, прислонилась к стене. - Мисс Эплтон? Глаза Ханны распахнулись. Это была Лилиан, леди Уэстклиф, вышедшая из гостиной вслед за ней. - Там слишком много народа, не правда ли? - с дружеским участием спросила графиня. Ханна кивнула. - Я не люблю многолюдные сборища. - Я тоже, - призналась Лилиан. - Мне приятнее отдыхать в небольшом кружке близких друзей, а еще лучше - наедине с мужем и дочерью. Вы ведь идете в библиотеку, чтобы почитать детям? - Как мило с вашей стороны. Я слышала, что прошлым вечером им всем это очень понравилось. Могу я пойти с вами? - Да, миледи, это было бы чудесно. Лилиан удивила Ханну, взяв ее под руку, словно они были сестрами или близкими подругами. Они неспешно двинулись по коридору. - Мисс Эплтон, я... к черту, ненавижу я все эти формальности. Мы можем обращаться друг к другу по именам? - Я буду польщена, если вы станете называть меня по имени, миледи. Но я не смогу делать то же самое. Это неприлично. Лилиан грустно взглянула на нее: - Что ж, Ханна, хорошо, пусть будет так. Я весь вечер хотела поговорить с вами. Есть нечто очень личное, что мне хотелось бы обсудить, но это должно остаться между нами. Вероятно, мне вообще не следует ничего рассказывать, но я просто обязана это сделать, иначе ночью не сомкну глаз. Ханна была потрясена. И ее снедало любопытство. |
|
|