"Деймон Найт. Сюжетный поворот" - читать интересную книгу автораимитация так хороша, что ты об этом даже не догадываешься. А мы - твои
создатели, понимаешь... Полегче - опасность таится именно в небольших скачках, напомнил себе Джонни. Вжик! Они оказались во вращающихся дверях, и - вжик! - Джонни стоял на лестнице своего дома с меблированными комнатами, глядя на смуглого, который таращил на него глаза, пытаясь что-то сказать, и - вжик! - они стояли у развороченной тележки с бананами, пока у Джонни по спине бежал холодный озноб, и... - Ладно! - выкрикнул смуглый. В голосе его прозвучала неподдельная искренность. - Я скажу тебе правду, только не надо, пожалуйста... Сам того не желая, Джонни наклонил руку. Вжик! Они оказались на верхней площадке автобуса с Пятой авеню, остановившегося у края тротуара в ожидании посадки. С бесконечной осторожностью Джонни опустил руку к сверкающему поручню на переднем сиденье. - Рассказывай, - выговорил он. Смуглый сглотнул. - Пощади, - произнес он вполголоса. - Я не могу тебе сказать. Если я это сделаю, меня вышвырнут, я никогда больше не получу должность... - Даю последнюю возможность, - процедил Джонни, глядя прямо перед собой. - Раз... Два... - Это живучка, - сказал смуглый, протянув звук "у". В голосе у него звучало смирение и тупость. - Что-что? - Живучка. Вроде кино. Ты - актер. - Это еще что? - тревожно выговорил Джонни. - Я художник. Почему это я - Ты актер, играющий художника! - воскликнул смуглый. - Вы актеры! Бессловесные твари! Ты актер! Понимаешь? Это живучка! - И о чем эта живучка? - осторожно спросил Джонни. - Музыкальная трагедия. Про бедняков, живущих в трущобах. - Но я живу не в трущобах, - возмущенно заметил Джонни. - В трущобах. Ты сам хочешь рассказать, или я должен тебе рассказывать? Это большое драматическое представление. Ты обеспечиваешь в нем "разрядку смехом". Скоро ты умрешь. - Смуглый вдруг умолк, и показалось, что он хотел бы умолкнуть раньше. - Одна деталь, - затем добавил он. - Незначительная. На следующем совещании по сценарию мы ее согласуем. - Смуглый вдруг приложил ладони к вискам. - Черт, и зачем меня только высадили? - пробормотал он. - Глорм меня в порошок сотрет. Уничтожит. Загонит меня обратно в... - Ты серьезно? - спросил Джонни. Голос его дрожал. - Что ты сказал - я скоро умру? Как я умру? - Он нечаянно дернул рукой. Вжик! Автобус с Пятой авеню исчез. Они сидели во втором ряду кинотеатра. Свет в зале только что загорелся; публика вытряхивалась наружу. Джонни схватил смуглого за грудки. - Забыл, - угрюмо пробормотал смуглый. - По-моему, ты откуда-то выпал. Как раз в самом конце живучки, когда герой отправляется в постель с девушкой. Хочешь знать, кто герой? Один твой знакомый. Герцог... - Откуда выпал? - спросил Джонни, усиливая хватку. - Из какого-то здания. Прямо в мусорный бак. Полупустой. - Значит, "разрядка смехом"? - с усилием выговорил Джонни. |
|
|