"Харлан Кобен. Вне игры ("Майрон Болитар" #3) " - читать интересную книгу авторагостиной, а теперь громко именовали "большим залом" или "калифорнийской
комнатой". Аппарат объявлял дату и время каждой записи. Очень удобно. Майрон нажал кнопку. Магнитофон прокрутил пленку и запустил ее с начала. Электронный диктор объявил, что сообщение получено в 21:18, как раз в тот вечер, когда исчез Грег. В яблочко. Послышался дрожащий женский голос: "Это Карла. Я буду в задней кабинке до полуночи". Щелчок. Майрон снова прокрутил пленку и прослушал. На записи много шума - болтовня, музыка, звон бокалов. Похоже, звонили из ресторана или бара, тем более что женщина говорила про "кабинку". Кто такая Карла? Подруга? Возможно. Кто еще стал бы звонить поздно вечером и назначать встречу почти в полночь? Впрочем, эта ночь была особой. Грег Даунинг исчез в промежутке между звонком Карлы и следующим утром. Странное совпадение. Если Грег действительно отправился на свидание, то где они встретились? И почему у Карлы дрожал голос? Или Майрону показалось? Он прослушал остаток ленты. Карла больше не звонила. А стала бы она звонить, если бы Грег так и не появился в той "кабинке"? Вероятно. Значит, естественно предположить, что незадолго до исчезновения Грег Даунинг встречался с Карлой. Зацепка. Дальше следовали четыре звонка от Мартина Фелдера, агента Грега. С каждым разом его голос звучал тревожнее. Последняя запись такая: "Господи, Грег, куда ты пропал? Что с твоей лодыжкой? Какого черта скрываешься, когда у нас сделка с "Форте"? Позвони мне, ладно?" Еще имелись три сообщения от паниковал. "Мартин не сказал мне, где тебя искать. Не знаю, может, он играет с нами в какие-то игры, хочет набить цену и все такое. Но договор есть договор, верно, Грег? Я дам тебе свой домашний номер. Свяжись со мной, хорошо? Как твоя нога?" Майрон улыбнулся. У Мартина Фелдера пропал клиент, но он все-таки пытался сделать хорошую мину при плохой игре. Ох уж эти агенты! Болитар несколько раз нажал кнопку автоответчика. Жидкокристаллический экран выдал код, который Грег установил для прослушивания своих сообщений: "317". Плюсы современной техники. Теперь он мог в любой момент позвонить на его номер, набрать "317" и прослушать все оставленные сообщения. Майрон нажал кнопку "перезвонить". Еще один новый фокус. Можно выяснить, кому Грег звонил в последний раз. Телефон набрал номер, и на другом конце ответили: "Братья Киммел". Очень приятно. Майрон повесил трубку. Он нашел Уиндзора в верхнем кабинете. Локвуд продолжал копировать содержимое компьютера на дискеты, а Майрон начал просматривать ящики. Ничего интересного. Они перешли в главную спальню. Широкая кровать заправлена. Оба ночных столика завалены карандашами, ручками и бумагой. Оба. Странно для одинокого мужчины. Взгляд Майрона скользнул по комнате и остановился на кресле с подставкой для книг. По совместительству она служила вешалкой. На спинке и одном подлокотнике горой навалена одежда Грега. Ничего особенного - Майрон вытворял вещи и похуже. Потом, приглядевшись, он заметил кое-что еще. На |
|
|