"Харлан Кобен. Вне игры ("Майрон Болитар" #3) " - читать интересную книгу автора

это было нетрудно. Словно рядом с ней горел яркий маяк, или она выступила
вперед, оставив позади зрителей, или ее лицо было полотном Да Винчи, а
остальные - не более чем рамой. Джессика улыбнулась, и по его телу
прокатилась теплая волна.
Болитар почти с удивлением сообразил, что сегодня Джессика впервые
видит его в игре, а не на тренировках. Они познакомились за три недели до
его травмы. Майрон задержался на этой мысли. Он вдруг вспомнил. Прошлое
нахлынуло на него болью и чувством вины, и он застыл на месте, пока
отскочивший от щита мяч не стукнул его по голове. Но мысль осталась.
"Я должен Грегу".
Загудела сирена, и спортсмены расселись по скамейкам. Тренер Уолш выдал
еще несколько шаблонных фраз, убедившись, что каждый знает, кого надо
прикрывать в команде противника. Игроки молчали и кивали, пропуская все мимо
ушей. Терри по-прежнему злобно таращил глаза. Играет на зрителей, подумал
Майрон, хотя в это не верилось. Сам он поглядывал на Леона Уайта, ближайшего
друга Грега по команде и соседа по комнате во время турнирных поездок.
Брифинг закончился. Обе команды вышли к центральному кругу, обмениваясь
рукопожатиями и ударами ладоней. На площадке спортсмены начали озираться,
стараясь сообразить, кто кого прикрывает, поскольку минуту назад никто
ничего не слушал. Тренеры вскочили и надсаживались, выкрикивая последние
инструкции, пока судья не бросил мяч в воздух.
Обычно баскетбол - это весы, где две чаши до последних минут колеблются
в ту или иную сторону. Но сегодня было не так. "Драконы" рвались к победе. В
конце первой четверти они выигрывали двенадцать очков, после хаф-тайма -
двадцать, к исходу третьего периода - двадцать шесть. Майрон стал
нервничать. Разрыв достаточно большой, чтобы его могли ввести в игру. Он
совершенно на это не рассчитывал. Мысленно он подбадривал "Кельтов",
надеясь, что они сумеют отыграться и ему не придется отрывать зад от
алюминиевого стула. Но ничего не изменилось. За четыре минуты до конца
"Драконы" вели с преимуществом в двадцать восемь очков. Тренер Уолш
посмотрел на скамейку игроков. Девять из двенадцати уже участвовали в деле.
Уолш шепнул что-то Шкиперу. Тот кивнул, подошел к скамье и встал перед
Майроном. Болитар почувствовал, как сердце ушло в пятки.
- Тренер хочет освежить состав, - сказал Шкипер. - Он спрашивает, готов
ли ты выйти на площадку.
- В любое время, - ответил Майрон, мысленно посылая отчаянные сигналы:
"нет, нет, нет".
Но он не мог произнести это вслух. Не в его характере. Он должен играть
хорошего парня. Мистера Команда-прежде-всего, мистера
Лягу-грудью-на-амбразуру-как-только-скажет-тренер. По-другому у него не
получалось.
Объявили тайм-аут. Уолш снова взглянул на скамейку:
- Гордон! Рейли! Замените Коллинза и Джонсона.
Майрон перевел дух. Он испытал такое облегчение, что ему самому стало
тошно. Какой, к черту, из него боец? Разве бывают игроки, которые
отсиживаются на скамейке? И вдруг истина осенила его, как удар грома.
Он здесь не для того, чтобы играть в баскетбол.
Что, черт возьми, он вообразил? Ему надо найти Грега Даунинга. Это
работа под прикрытием, только и всего. Точно так же, как в полиции. Когда
тайный агент изображает наркоторговца, это не значит, что он наркоторговец.