"Лине Кобербель. Дина: Чудесный дар ("Пробуждающая совесть" #1) " - читать интересную книгу авторавзлохмаченными седыми волосами. Голос ее звучал не злобно или боязливо, а
только устало. Мне показалось, будто она похожа скорее на бабушку, чем на мать Розы. Во всяком случае, она была намного старше моей матери. Голые ноги, торчавшие из-под ночной рубашки, были тонкие и морщинистые, как у общипанной курицы. - Не дома, - строптиво произнесла Роза. Попробовала бы я так ответить своей матушке; но мать Розы только вздохнула и отвела глаза, словно чего-то стыдилась. - Это ведь его дом, Роза, девочка моя, - сказала она. - Это ведь он ныне хозяин дома! - Да, он тоже это вечно твердит, - громко, резко и горько произнесла Роза. - Тссс, детка моя!.. - цыкнула на нее мать. Но было уже слишком поздно. Тяжелый храп внезапно прекратился, и кровать скрипнула. - Какого черта развели тут кудахтанье! - прорычал голос из другой боковушки, и полог отлетел в сторону с такой страшной силой, что кольцо, удерживавшее его, выпало и весь полог рухнул на пол. Молодой мужчина злобно уставился на нас красными, воспаленными глазами. - Кто, черт побери, это такой? - спросил он, указывая на меня. - Один из моих друзей, - коротко ответила Роза. - Мы сейчас уходим. Спи дальше! - Какого черта можно спать при таком шуме? - огрызнулся он. - А чего это ты запустила свои грязные пальцы в сундук? Что ты надумала там взять? - Только свое! - Твое... Ах ты, мелкая вороватая девчонка! Да у тебя нет ни крошки сундука и выметайся, а не то я научу тебя разбираться, что твое, а что мое. - Коли кто-то здесь и вор, так... - возмущенно выкрикнула Роза, но ее мать встала между ними. - Нечего так говорить о брате, Роза! Аун, ведь она ничего такого худого не думает!.. Аун ничего такого и не говорил. Он лишь выскочил из ниши, оттолкнул мать Розы в сторону и со страшной силой захлопнул крышку сундука, так что едва не прищемил Розе пальцы. Поставив босую ногу на крышку сундука, он, слегка наклонившись вперед, уставился прямо на нее: - Где ты была ночью, девчонка? - Нигде! - Ты хорошо знаешь, что случается с девчонками, которые шляются на улицах по ночам, а? Они становятся как Касси из Грошового переулка! Двенадцать скиллингов за раз! Так-то ты надумала отплатить мне за еду и кров? Роза по-прежнему не вымолвила ни слова. Она стояла молча, даже не отступив назад. Она вообще не уступила ни вершка. Но я видела, что подбородок ее страшно напряжен и весь дрожит. - Коли не желаешь платить - учись слушаться! Он медленно положил руку ей на затылок - как раз туда, где темнел огромный синяк. Мне показалось, что он чем-то был похож на драконов, правда чуть-чуть. Он двигался почти так же, как они, - медленно, почти вяло... и все же пугающе и опасно. Он был голый, если не считать пары синих коленкоровых штанов. Плечи широкие, с выпуклыми мышцами. У него были довольно длинные |
|
|