"Сидони-Габриель Колетт. Вторая" - читать интересную книгу автораволосы, поправляя тонкий голубоватый пробор, разделявший их над левой
бровью. - Какой у вас беспорядок на голове... А юбка - сплошные мятые складки... Мне надоело видеть вас в этом платье; завтра я привезу из города какой-нибудь красивый купон, желтый или бледно-голубой, и в субботу, к возвращению Фару, у вас будет новое платье. - Да? - равнодушно сказала Фанни. - Это обязательно нужно? Они смотрели друг на друга, и черные навыкате глаза с густыми ресницами вопрошали серые глаза белокурой подруги. Джейн тряхнула головой: - Ах! Я восхищаюсь вами, Фанни... Вы поистине необыкновенная женщина. - Я? Это было бы заметно. - Да, необыкновенная. Вы без всякого возмущения, досады и даже без тени снобизма допускаете то, что Фару... увлечен. - Приходится, - сказала Фанни. - А что было бы, если бы я не допускала? Абсолютно то же самое. - Да... Конечно... И все же я должна признаться... да, должна признаться... - Что на моем месте вы не плясали бы от радости? - Я не это хотела сказать, - уклончиво ответила Джейн. Она встала, дошла до террасы, чтобы проверить, не подслушивает ли их способный исчезать, словно растаявшая снежинка на стекле, Фару-младший. - Просто, Фанни, я думаю, что мужчина, который бы стал моим, который сделал бы меня своей женой... Знать, что этот мужчина в настоящий момент клеится к какой-то там театральной шлюхе, и философски рассуждать, что "он увлечен", что "такая уж у него профессия", - ну нет! Нет... Я восхищаюсь - Прекрасно, Джейн. К счастью, никто вас и не заставляет. Джейн бросилась к Фанни, припав к ее ногам. - Фанни, скажите, вы на меня не сердитесь? У меня бывают дни, когда все у меня получается не так, все валится из рук, я становлюсь противной, нехорошей. Вы же знаете меня, Фанни... Она прижималась к белому платью щеками и крохотными круглыми ушками, стараясь коснуться лбом руки подруги. - У вас такие красивые волосы, моя маленькая Джейн, - прошептала Фанни. Джейн жеманно рассмеялась: - Вы говорите так, словно это может служить мне оправданием! - В какой-то мере - да, Джейн, в какой-то мере. Я не могу сердиться на Джейн, у которой такие красивые волосы. Я не могу бранить Жана, когда у него слишком голубые глаза. А вы, ваши волосы, кожа, глаза - все такого тонкого серебристо-пепельного цвета, словно лунная пыль, словно... Джейн подняла к ней сердитое лицо, готовая вот-вот расплакаться, и выкрикнула: - Нет у меня ничего красивого! Я ни на что не гожусь! Я заслуживаю, чтобы меня все презирали, чтобы меня остригли наголо, чтобы поколотили! Она опять уронила голову на колени Фанни и горько зарыдала - как раз в тот момент, когда раздались первые раскаты грома, низкие и тихие, перебрасываемые от одной вершины к другой эхом невысоких гор. "Это у нее нервы, - терпеливо подумала Фанни. - Это из-за грозы". А Джейн уже успокаивалась, пожимала плечами, посмеиваясь сама над собой, и деликатно сморкалась. |
|
|