"Сидони-Габриель Колетт. Жижи" - читать интересную книгу автора

- Возможно, - задумчиво сказал Лашай. - Возможно.
- О! Алисия далеко не глупа... А Жижи ведь так любит поесть, только
подавай. Вот если бы голова у нее работала так же, как челюсти... Но она
ведет себя как десятилетний ребенок. Скоро праздник Цветов, вы помните? Вы
опять собираетесь нас поразить?
- А вот и нет, - проворчал Гастон. - Я собираюсь сэкономить на розах,
раз уж у меня есть предлог.
Госпожа Альварес молитвенно сложила руки.
- О, Гастон. вы этого не сделаете! Без вас все это шествие будет похоже
на траурный кортеж.
- А мне-то что? - мрачно возразил Гастон.
- И вы отдадите расшитое знамя этой Валерии Шенягиной? Ах, Гастон, это
невозможно!
- Очень даже возможно, - сказал Гастон. - Валерия - женщина со
средствами.
- Вот уж кто не разорится. Знаете, откуда в прошлом году она взяла
столько букетов? Она наняла трех женщин, усадила их за работу, и они двое
суток эти букеты складывали. А цветы были куплены на Блошином рынке.
Представляете себе - на Блошином рынке! Только карету, сбрую и еще, кажется,
хлыст она не взяла напрокат.
- Что ж, примем на вооружение, - развеселился Лашай. - Боже мой, я съел
все леденцы.
В прихожей раздался по-солдатски чеканный шаг Жильберты.
- Ты уже? - удивилась госпожа Альварес. - Что это значит?
- Это значит - ответила девочка, - что тетя Алисия неважно себя
чувствует. Но я все-таки прокатилась в дядюшкином драндулете, и это главное.
Она улыбнулась, сверкнули ее блестящие зубы.
- Знаете, дядюшка, пока я ехала в вашем автомобиле, я притворилась
такой уставшей, томной, словно мне давно осточертела вся эта роскошь. О, я
отлично провела время.
Жижи швырнула в угол свою шляпку, рассыпавшиеся волосы закрыли ее виски
и щеки. Взобравшись на высокий табурет, она подтянула колени к подбородку.
- Как дела, дядюшка? Вид у вас неважный. Хотите, перебросимся в пикет?
Сегодня воскресенье, мама весь день в театре. Неужели вы съели все мои
леденцы? Нет, дядюшка, так дело не пойдет. Надеюсь, вы хотя бы купите мне
новые.
- Жильберта, веди себя прилично, - набросилась на Жижи госпожа
Альварес. - Сейчас же опусти ноги. Ты думаешь, у Гастона есть время
заниматься твоими леденцами? Одерни юбку. Хотите, Гастон, я отправлю Жижи в
ее комнату?
Лашай-младший как завороженный смотрел на истрепанную колоду карт,
которую тасовала Жильберта, и в душе его почти неудержимое желание
расплакаться боролось с желанием немедленно рассказать о всех своих
несчастьях, подремать в старом кресле и сыграть в пикет.
- Не ругайте малышку, тетушка. Мне так хорошо у вас. Даже дышится
свободнее. Жижи, давай сыграем на десять кило сахара.
- Ешьте сами ваш сахар! Я предпочитаю конфеты.
- Конфеты и сахар - это одно и то же. Только сахар здоровее.
- Вы говорите так, потому что сами его делаете.
- Жильберта, ты забываешься!