"Сидони-Габриель Колетт. Дуэт" - читать интересную книгу автора Мишель положил очки на секретер, всмотрелся в лицо жены.
- Неправда, - сказал он жестко. - Тебе здесь плохо. Но мне непонятно, с чего бы тебе могло быть хорошо. С чего, если ты этого не заслужила? - Потому что мне этого хочется. - Хороша причина! - Лучшая из всех. Что тут говорить о заслугах! Какая связь между заслугами и желанием дышать полной грудью, хорошо выглядеть, не истязать себя каждое утро? - Не говори о том, чего не знаешь, - возразил Мишель. - Истязать себя! Ты - и самоистязание... - Скажи лучше: мы - и самоистязание. Если не считать твоей привычки покусывать себе щеки изнутри, чтобы удержаться и не разукрасить физиономию какому-нибудь дельцу, если не считать того, что я умею отказывать себе в излишнем, то есть в новой одежде, в отдыхе, чтобы сохранить необходимое, то в смысле аскетизма мы друг друга стоим. - Необходимое? Что ты называешь необходимым? Алиса пожала плечами, как-то особенно, по-своему, словно хотела стряхнуть с себя платье и уйти голой. - Любовь - например, нашу любовь. Автомобиль, когда мне этого хочется. Право кое-кого послать к черту. Надеть под старый английский костюм красивую блузку. Я круглый год пью одну только воду, но мне нужен "фрижелюкс", чтобы ее охладить. И еще всякие мелочи. Вот это и есть необходимое. Она ушла, чтобы не видеть его волнения, и, уходя, дала себе торжественную клятву: "Завтра, самое позднее завтра!" чувствовала неуверенность, дрожь во всем теле и успокаивалась только после полуночи, перед рассветом. Уткнувшись лбом и коленями в стену, она старалась как можно дальше отодвинуться от соседней кровати, где тихо дышал спящий Мишель, усмиренный двойной дозой аспирина. "Это я посоветовала ему удвоить дозу, - думала Алиса. Грамм аспирина - это много. После этого грамма я не слышу его дыхания... Как это жестоко - поставить две кровати рядом, и как непристойно! У двуспальной кровати хоть есть свое оправдание. Но эти парные кровати, эти наблюдательные посты... Вот приедем в большой отпуск - обязательно переделаю эту дурацкую спальню... Но каким он будет, наш большой отпуск?" Сон связывал разнородные частицы в единое целое, смешивая приземистые башни Крансака, долговязую черную фигуру Шевестра - "как кюре, как кюре", - напевала она, - и целый рой пестрых бумажек, а потом растворял все в густой тьме, застоявшейся между крутыми и величавыми, словно утесы, книжными шкафами, - и Алисе привиделось, будто она встает, собирает бумажки и убегает. Но вдруг голос первого дрозда оттеснил ослепительное однозвучие соловьев, вторгся в пределы сна и возвестил о заре Алисе - она разогнула колени, разжала скрещенные руки и, умиротворенная, незаметно заснула. Наутро забота проснулась прежде ее самой, и снова ожило то, что донимало в первые минуты сна: "Завтра, это будет завтра..." "Нет сегодня", - поправила она себя, открыв глаза. Мишель, бледный и спокойный, спал так крепко, словно убежал от самого себя. Она не стала его будить, взглянула на него с состраданием. "Он как юноша, когда спит... Это |
|
|