"Виктор Комаров. Правило перевода" - читать интересную книгу автора

оптические наблюдения небесных светил сыграли важнейшую роль!
- И что же эльтиане? - поинтересовался Грансон.
- Трудно сказать, к чему могло привести отсутствие этих наблюдений, -
ответил Вель. - Быть может, к отсутствию привычных для нас источников
энергии. Ключ ко всему, - задумчиво произнес он, - в ответе на вопрос,
почему эльтиане покинули свою планету. Если мы поймем это, то найдем и то
самое "правило перевода".
Наступившее молчание нарушил Грансон:
- Я вот о чем подумал... Крупные реки на этой планете отсутствуют. Нет
лун и, следовательно, в ее морях и океанах нет приливов и отливов. Солнце
закрыто облаками. Угля и нефти мы тоже не обнаружили. Распадающихся
элементов ничтожно мало. И если вы не ошиблись, Хелд, и эльтиане
действительно пользовались электричеством, то какой же исходный вид
энергии они преобразовывали в электрическую?
- Вот в этом-то вся и суть! - воскликнул Вель.
Он вскочил и направился к пульту, который они обнаружили неподалеку от
входа. Пригляделся к странному циферблату с сеткой кривых линий. Осторожно
повернул маховичок на несколько градусов в ту и другую сторону... Ничего
не произошло. Тогда Вель все так же медленно и осторожно повернул
маховичок на несколько больший угол...
Он молчал, взгляд его был прикован к пульту.
- Вот что, Хелд, - заговорил, наконец, Вель. - Достаньте, пожалуйста,
свой бластер и выпустите еще несколько зарядов в ту же стену.
Хелд послушно выполнил распоряжение.
- Я, кажется, понял, что это такое, - Вель постучал костяшкой согнутого
пальца по циферблату загадочного прибора на пульте, - это своего рода
магнитометр. Потому что при разряде бластера эти линии смещаются. А разряд
бластера, как вы знаете, создает сильное магнитное поле.
- Какое же поле должен измерять этот прибор?
- Скорее всего, магнитное поле Эльты.
- Но ведь мы исследовали его, - вмешался Хелд, - оно в высшей степени
постоянно. Что же может измерять этот прибор?
- Постоянно? - переспросил Вель. - А это идея!.. Хелд, попытайтесь-ка
снять заднюю стенку пульта, чтобы мы могли заглянуть внутрь.
Крышка поддалась довольно быстро. Но внутри почти ничего не оказалось -
вероятно, основные узлы располагались где-то под полом. Именно туда
тянулись кабели от двух кнопок на пульте и каждый имел сплошную
металлическую оплетку.
- Странно, - заметил Хелд. - Они заэкранированы, словно микрофонный
провод.
Вель снова осторожно покачал маховичок, одновременно заглядывая внутрь
пульта.
- Смотрите, - сказал он Хелду.
Вместе с валом маховичка поворачивалась и насаженная на него
кольцеобразная обмотка. Концы ее тоже уходили под пол.
- Вы не обратили внимание, Хелд, из какого материала изготовлены
основные части машин, установленных в этом зале? - спросил Вель.
- Судя по всему, какой-то полимер. Во всяком случае, не металл... Это
изолятор - я проверил тестером.
- Так... - Вель снова взялся за ручку маховичка. - Кажется, что-то