"Вилли Конн. Хуанита умеет все" - читать интересную книгу автора

- То, что я сказал, относится также к вам, Пит. По вашему настоянию, я
пригласил Нормана. Если бы за дела взялись наши полицейские, пехотинец,
возможно, был бы сейчас цел и невредим.
- Осмелюсь заметить, сэр, - не выдержал Майк, - люди гибли в "Сучьем
вымени" и до моего приезда. Где были ваши доблестные полицейские?
- Да, гибли, но это не служит для вас оправданием, мистер Норман, -
густые брови мэра зашевелились, как мох, из которого вылезает большой жук, и
тяжелый холодный взгляд уперся в Майка.
"Господи, да он, кажется, удовлетворен случившимся", - поразился
детектив.
- Мистер Норман, вы нас не устраиваете. Потрудитесь покинуть
Вельмонт, - мэр встал, давая понять, что разговор закончен.
"Так вот что тебе было нужно. Черта с два я отсюда уеду!"
Майк взял себя в руки:
- Как вам будет угодно, сэр, - учтиво ответил детектив.
Из здания мэрии он проехал прямо в магазин спортивных принадлежностей.
Здесь Норман купил у хорошенькой голубоглазой продавщицы ружье для подводной
охоты, прожектор, три легководолазных костюма, и будь его воля, он прихватил
бы с собой эту голубоглазую девчонку.
- Не слишком ли много, Майк? - удивленно спросила Миньос, помогая
детективу уложить коробки с аквалангами на заднее сидение "Форда".
- Два мы, скорее всего, разберем на запчасти.
- Ты это серьезно, Майк?
- Не удивлюсь, если в одном из них обнаружится какой-нибудь дефект, -
мрачно пошутил сыщик.
В отеле Норман заменил леску гарпуна на крепкий нейлоновый шпагат и
тщательно отточил оба своих ножа.
- Ого, вот это арсенал! Я вижу, Маркиза Монро до смерти напугала не
только местных мужчин, но и цвет американской полиции, а, Майк? - лениво
развалившись поперек кровати, Хуанита наблюдала за приготовлениями
детектива.
- Ты забываешь о ее приятелях, милочка. Большой Билл и Придурок Чарли
еще покажут зубы.
- А ну-ка, дорогой, позволь примерить эту штуку, - как пчелка,
вспорхнув с кровати, Королева вцепилась в акваланг.
"Приметы дурнее просто нет", - подумал Майк.
Утром следующего дня запыленный "Форд" Нормана остановился у "Сучьего
вымени". Помня запрет мэра, Майк не мешкал. В мгновение ока три акваланга
были готовы к погружению.
- Два аппарата и запасной нож пусть лежат у самой воды, слышишь,
Хуанита?
- О"кей, Майк, - непривычно четко ответила девушка.
Норман надел акваланг.
- Стойте! Стойте, черт бы вас побрал! - запыхавшийся владелец мотеля
бежал через луг к озеру. - Мистер, остановитесь! Это вам не шуточки! - Поль
схватился за гофрированный шланг акваланга. - Мистер, я уже видел здесь одно
самоубийство и не допущу второго.
- Рыбоохранная инспекция! Не мешайте работать! - Майк приподнял Поля и
переставил его, словно бейсбольную биту.
- Вы не убедили меня, мистер, у пехотинца силищи было не меньше, -