"Майкл Коннелли. Поэт " - читать интересную книгу автора

разрывали мне сердце. Для себя я решил: когда придет время, пусть меня
кремируют. Не хотелось лежать вот так, подо льдом.
Что зацепило глубже - это посмертная записка. Официальная версия
полиции состояла в следующем.
Уехав из "Стенли" и добравшись затем до Медвежьего озера в Эстес-парке,
брат припарковал там служебную машину; двигатель работал, обогреватель был
включен. Постепенно теплый туман конденсировался, и Шон, дотянувшись до
лобового стекла рукой, одетой в перчатку, написал свое послание.
Слова оказались написаны зеркально, так, чтобы их прочитали снаружи.
Это было его последнее обращение к миру, где оставались родители, жена и
брат-близнец.
Где ни мрак, ни свет и где времени нет.
Непонятно. Времени на что? Свет от чего? Предположим, Шон пришел к
некоторому удручающему заключению; и все же почему не спросил нашего мнения?
Он не пытался связаться ни со мной, ни с родителями, ни с Райли. Как же было
помочь ему, даже не догадываясь о его проблемах? Он должен был связаться с
нами непременно.
Хотя бы попытаться.
Не сделав этого, Шон оставил нас в тупике, без малейшей возможности
помочь. В тупике, из которого мы не сможем выйти никогда, оставшись с
собственным горем и чувством вины. Вдруг показалось, что мое горе сродни
озлоблению. И я сходил с ума от того, что сделал мой собственный брат.
Трудно, впрочем, испытывать злость к мертвому. И я не мог сердиться на
Шона вечно. А кажется, единственный способ уйти от злобы - сомневаться во
всем. В ином случае цикл может начаться снова: отрицание, принятие, злоба.
Отрицание, принятие, злоба.
В последний день пребывания в Теллуриде я позвонил Векслеру. Похоже,
моему звонку он не обрадовался.
- Ты нашел то, что ожидалось от разработки "Стенли"?
- Нет, Джек, к сожалению, ничего. Я же говорил - сообщу, как только
узнаю.
- Понятно. Но у меня остались вопросы. А у тебя?
- Брось, Джек. Самое правильное - смириться с неизбежностью.
- А как дела в Управлении специальных расследований? Они тоже
смирились? Все ясно?
- Скорее всего да. С ними я не общался с прошлой недели.
- Тогда почему ты пытаешься найти информатора?
- Есть вопросы, как и у тебя. Речь о связях, теперь утраченных.
- Ты поменял мнение о деле Шона?
- Нет. Хочу лишь выстроить все по порядку. Необходимо выяснить, о чем
он разговаривал с информатором и состоялся ли вообще их разговор. Как ты
знаешь, дело Лофтон по-прежнему открыто. Не хотелось бы оставить это на
Шоне.
Я вдруг заметил - брата перестали называть Маком. Да, ведь теперь Шон
перестал служить в полиции...

* * *

В понедельник я вышел на работу, в "Роки-Маунтин ньюс". И, зайдя в
отдел новостей, сразу почувствовал на себе взгляды. В этом не было ничего