"Лев Зиновьевич Копелев. Брехт " - читать интересную книгу авторабанках, завтра у других отнимут фабрики и поместья, послезавтра лавки и
дома, а там начнут снимать лишние пиджаки, национализируют жен и детей. Нет, Германия не Россия, у нас должен быть порядок... Уже год действует "план Дауэса", американский план постепенного взимания немецких репараций. Некоторые газеты доказывают, что он рационален и выгоден для немецкой экономики. Другие доказывают, что это новый постыдный диктат, новое средство грабежа. *** У Брехта много друзей, но врагов куда больше. Впрочем, он не устает от литературных драк и, уж конечно, не трусит, старается не остаться в долгу. Альфреду Керру, который постоянно атакует его в "Берлинер тагеблатт", Брехт отвечает в театральном журнале "Табакерка": Когда железные дороги были еще молоды, Кучера дилижансов отзывались о них пренебрежительно: Дескать, нет у них даже хвоста! И овсом их не накормить. Едучи так, не рассмотришь как следует местность. И кто видал от паровоза хотя бы горсточку навоза? Элизабет Гауптман ведет дневник <Она позволяет опубликовать, к сожалению, только несколько записей, относящихся к 1926 году.>. "3 января. Планы комедии "Инфляция"... Пьеса о послевоенной молодежи. старых полевых телефонов. Мальчишки многоопытны, как взрослые, напичканы мудрыми речениями и советами, втравливают девочек в опасные эксперименты. После рождества Б. немало работал над "Карлом Смелым". Жалкая кончина на замерзшей навозной куче, лицом вниз. Никто из тех, кто побеждал вместе с ним, не узнает его. 18 января Сотруднику "Литературного мира" Брехт заявил нетерпеливо: "В старых театрах мы с нашими пьесами так же неуместны, как Джек Демпси <Тогдашний чемпион мира по боксу.>, который не может по-настоящему проявить себя в кабацкой драке; его кто-нибудь просто стукнет табуретом по голове и так нокаутирует". 7 февраля. Ненадолго на репетиции "Ваала". ...Сцена в кафе. Б. усиленно старается привести в движение "безмоторную" компанию у столика... Когда Б. не доставляют удовольствия вещи, которые он сделал, он сразу же ,их переделывает... Он говорит, что Шекспир, конечно же, был самым лучшим своим зрителем и в первую очередь писал такие вещи, которые доставляли удовольствие ему и его друзьям. 29 апреля. Разговор о важности хорошего начала для рассказа и для пьесы. Я восхищена тем, как начинается новелла Б. "Слишком много счастья не приносит счастья". Первая фраза ее такая: "Мы сидели в плетеных креслах в Гаване и забывали о мире". После такого зачина в рассказе может произойти все, что только возможно между землей и небом... Брехт напоминает о первой сцене "Что тот солдат, что этот". Б. хотел бы, чтоб я убедилась, что она классична. Я действительно убеждена, я знаю эту сцену (почти) наизусть. В заключение Б. говорит: "Что тот солдат, что этот" вообще классическая |
|
|