"Лев Зиновьевич Копелев. Брехт " - читать интересную книгу автора

комедия".
30 апреля. Снова перестроили "Что тот солдат, что этот" (кажется, уже в
седьмой раз, некоторые сцены и того чаще). И перестроили не с точки зрения
сценической действенности. Пока нет сцены, Брехт этим очень мало
интересуется. Его занимает иная, куда более трудная точка зрения - как ведет
себя человек в обществе".

***

Издание сборника стихов задерживается. В издательстве Кипенхойера новые
пайщики - богатые, почтенные и весьма чувствительные, когда речь идет о
национальном достоинстве. Издатель просит господина Брехта исключить
несколько стихотворений, которые могут показаться оскорбительными для
взыскательных патриотов. Брехт забирает рукопись. Издателю он отвечает сам,
не через Элизабет. Не принято, чтобы дамы употребляли такие выражения,
которые ему нужны для ответа.
Все же в 1926 году в Потсдаме у Кипенхойера вышла первая книжка стихов
Брехта - в ней баллады и песни (с нотами), - созданные еще в Аугсбурге.
Отпечатано всего 25 экземпляров; название "Карманный сборник"
("Tashenpostille"). Маленькая книжечка на тонкой бумаге; на каждой странице
текст в две колонки с красными заставками и цифрами, совсем как псалтырь.
Год спустя тот же сборник выпускает другое издательство ("Пропилеи",
Берлин) в обычной форме и названный несколько по-другому: "Домашний сборник"
("Hauspostille"). Так со времен Лютера называют книги "Церковных песен и
притч для семейного обихода". Новый повод для обвинений в кощунстве. Ведь
здесь и баллады о мальчике, убившем родителей, пародия на "Горные вершины"
Гёте, пародийный романс "О блаженстве сортира" и другие песни "Ваала".
Еще до выхода этих книг известность Брехта-поэта настолько значительна,
что журнал "Литературный мир" поручает ему быть судьей в конкурсе
стихотворений. "Судейское решение" Брехта, просмотревшего несколько сот
присланных на конкурс стихов, - вместе с тем и его поэтический манифест, его
идейная и творческая программа.
"Именно поэзия должна, несомненно, быть тем, что можно легко
исследовать с точки зрения потребительской стоимости... Последняя эпоха им-
и экспрессионизма... поставляла стихи, содержание которых ограничивалось
хорошенькими картинками и ароматическими словами... Все подобные "чисто"
поэтические продукты явно переоцениваются. Они слишком уж далеки от своей
первозданной роли сообщения мысли или хотя бы ощущения, которое могло бы
стать полезно и другим людям. Все великие стихи обладают ценностью
документа. В них заключена своеобразная речь автора - значительного
человека".
Брехт не удостоил премией ни одно из присланных на конкурс
стихотворений - их более пятисот, а взамен предложил стихотворение,
обнаруженное им в газетке спортивного союза велосипедистов, прославлявшее
победителя шестидневных гонок, прозванного Железным человеком. Это решение
вызвало скандал. Обиженные авторы писали протесты в журналы и газеты,
кричали во всех литературных кафе, что Брехт просто завидует другим поэтам,
ведь он осмеливается называть бесполезными даже таких общепризнанных титанов
немецкого стиха, как Рильке, Георге, Верфель. Другие сердито доказывали, что
Брехт утратил вкус и вообще уже не способен чувствовать поэзию, не может