"Артур Ли Копит. Конец света с последующим симпозиумом " - читать интересную книгу автора

Одри. Да, пожалуйста, что-нибудь... пить... Хорошо бы воды. Или... все
равно... не имеет значения. (Тренту.) Почему? Разве ты не доверяешь мне?
Трент. Конечно, доверяю.
Одри. Тогда почему? Мне нехорошо. Почему? (Берет стакан.) Спасибо. Не
понимаю... что происходит. (Смотрит в упор на Трента - тот отворачивается.
Стоуну.). Я должна извиниться перед вами.
Стоун. Ну что вы!
Трент. Это не имеет никакого отношения к доверию. (После паузы.) Я
просто не представлял себе, что сказать! (После паузы.) Встреча... она
должна была все прояснить? Ну, вот, а после нее все стало еще сложнее.
Намного! И я решил: ладно, разберусь во всем сам. А потом скажу!.. Одри, я
даже Энн не сказал, что произошло! Никому не сказал! Конечно, я доверяю
тебе. Но это не имеет никакого отношения к доверию. (Помолчав. Стоуну.) Это
вы устроили встречу?
Стоун отрицательно качает головой.
Знаете, кто это был? Тот, с кем я встречался?
Стоун снова качает головой.
Так откуда же вы знаете, что встреча состоялась?
Стоун. Я пустил за вами слежку, сэр. Как только вы взялись за мою
работу.
Трент. Блестяще.
Стоун. Должен добавить, за все это время мои агенты ни разу не видели,
чтобы вы действительно писали.
Трент. Что же вы думаете, я пишу на улице? Я пишу в своем офисе!
Стоун. Разумеется. Поэтому-то мы и арендовали офис рядом с вашим.
Трент. Что? Чтобы подслушивать? Через стены?
Стоун. Да, сэр. И подсматривать тоже. Крохотное отверстие в стене за
вашим письменным столом утверждает нас в мысли, что вы не писали.
Трент. Не писал? Что вы имеете в виду? Я пишу вот так! Понятно?
Перегнувшись через стол! (Про себя.) Ну и личность! Невероятно!
Стоун. Ладно! Значит, вам нетрудно показать мне несколько страниц.
Трент. Страниц?
Стоун. Сэр, конец света приближается - мне нужны страницы.
Трент. Любой может выдавать страницы!
Стоун. Хотел бы взглянуть только на ваши.
Трент. Никогда не показываю рукопись, пока не кончил. Одри может
подтвердить. Одри, ты как себя чувствуешь? Ничего?
Она кивает.
Как бы то ни было, дело не в страницах! Дело в концепции! Концепция -
вот о чем нам следует говорить! Без нее пьеса - ничто.
Стоун. Сэр, без концепции пьеса, может быть, - ничто. Но без страниц
она и того меньше.
Трент. Кто это сказал? Наверное, Аристотель.
Одри(вполголоса). Миленький, этот человек судится с тобой.
Трент. О'кей, прекрасно! Вам нужны страницы? Я дам вам страницы! Они у
меня здесь... (Кидается к ящику стола, выдвигает.) И здесь... (Выдвигает
другой ящик.) Страницы повсюду! Вам нужны страницы? Вот! Вот они, страницы!
(Начинает метать их в воздух.)
Стоун(подбирает несколько страниц). Это страницы не из пьесы!
Трент. Вы правы. А для пьесы нужна концепция!