"Бернард Корнуэлл. Спасение Шарпа ("Шарп") " - читать интересную книгу автора - Мука находится здесь с ведения португальского правительства.
- Вы можете доказать это? - спросил Шарп. - У вас есть документы? - Это касается португальского правительства. Уезжайте, - выдавил Феррейра. - У меня есть приказ, и он касается всех, - возразил Шарп. - На территории, занятой французами, не должно остаться никакого провианта, - он проткнул ещё один мешок. В часовне потемнело: огромная фигура Феррагуса заслонила дверной проём. Громила двинулся по узкому проходу, и Шарп, громко кашлянув и шаркнув подошвами, вжался в стену мешков, позволяя ему пройти мимо, но тот протянул широкую ладонь, в которой лежала примерно дюжина увесистых золотых монет, достоинством побольше английской гинеи, что составляло офицерское жалование Шарпа за три года. - Мы можем договориться, - прогрохотал Феррагус. - Сержант Харпер! - позвал Шарп, выглядывая из-за плеча громилы. - Чем занимаются чёртовы "граппо"? - Держатся на расстоянии, сэр. Шарп спросил Феррагуса: - Вы не удивлены тем, что здесь оказались французские драгуны, верно? Вы их ждали? - Уходите, пожалуйста. - Феррагус придвинулся ближе. - Я пока вежливо прошу, капитан. - Это вредительство, верно? Что будет, если я не уйду? Если исполню приказ, сеньор, и уничтожу этот провиант? Феррагус явно не привык к тому, чтобы ему противоречили, и с трудом - Я доберусь до вашей армии, капитан, я найду вас и заставлю сожалеть о том, что вы сделаете, - сказал он своим низким голосом. - Вы угрожаете мне? - удивился Шарп. - Ш-ш-ш... - попытался снизить накал страстей майор Феррейра, стоявший позади Феррагуса, но и Шарп, и громила не обратили на него ни малейшего внимания. - Лучше возьмите деньги, - сказал Феррагус. Шарп недаром кашлял и шаркал: этим шумом он заглушил щелчок взводимого курка своей винтовки, которая висела у него на правом плече стволом вверх. Теперь он незаметно нащупал спусковой крючок, глядя при этом на монеты, и Феррагус, вообразив, что соблазнил Шарпа, ткнул ему золото почти в нос. Шарп посмотрел ему прямо в глаза и спустил курок. Выстрел с грохотом и дымом ударил в черепичную крышу, оглушив Шарпа (ствол был у самого его уха), но Феррагус отвлёкся на какие-то доли секунды, и Шарп врезал ему коленом в пах, ткнул растопыренными пальцами левой руки в глаза, а кулаком правой - в кадык. Он понимал, что не имеет никаких шансов выстоять в честном поединке, но, как и сам Феррагус считал такие драки привилегией дураков. С Феррагусом надо было разделаться быстро, причинив ему настолько сильную боль, чтобы громила не имел сил сопротивляться, и это получилось: Феррагус скорчился, задыхаясь. Шарп столкнул его с прохода к свободному месту перед алтарём и прошёл мимо испуганного Феррейры. - Хотите что-то сказать, майор? - спросил португальского офицера Шарп, и, когда в ответ онемевший Феррейра покачал головой, прошёл мимо, к выходу, |
|
|