"Бернард Корнуэлл. Спасение Шарпа ("Шарп") " - читать интересную книгу автора

Когда ужин был съеден, Феррейра настоял на том, чтобы показать Хогану
и Шарпу ту самую часовню с грудями на алтаре, про которую рассказывал
Клейтон. Вокруг этих странных предметов мерцали свечи; некоторые догорели
дотла и растеклись лужицами воска.
- Женщины приносят это, чтобы вылечиться от женских болезней, - зевая,
пояснил Феррейра, потом вынул из карманчика жилета часы. - Около
одиннадцати. Я должен вернуться. Вероятно, атака начнётся на рассвете.
- Давайте на это надеяться, - сказал Хоган.
Феррейра перекрестился перед алтарём, поклонился и вышел. Звук его
шагов постепенно стих.
- Для чего, чёрт возьми, всё это было? - поинтересовался Шарп.
- Что именно, Ричард?
- Зачем Феррейра устроил этот ужин?
- Он вёл себя дружелюбно. Продемонстрировал, что не держит на вас
обиды.
- Наоборот. Он сказал, что его брат ничего не забыл.
- Не забыл, но оставил всё, как есть. И вам неплохо бы последовать его
примеру.
- Не думаю, что могу просто наплевать на этого мерзавца.
В этот момент Шарпу пришлось податься в сторону, потому что дверь
широко распахнулась, пропуская группу развеселившихся британских офицеров,
среди которых один был не в форме, а в синем коротком сюртуке с белым
шёлковым шарфом. Лорд Веллингтон скользнул взглядом по Шарпу, сделав вид,
что не заметил его, и обратился к Хогану:
- Пришли помолиться, майор?
- Показывал мистеру Шарпу достопримечательности, милорд.
- Не думаю, что мистеру Шарпу интересно смотреть на подделки. Думаю,
он видел больше подобных хм... объектов в натуральном виде, чем большинство
из нас, не так ли? - сказал Веллингтон с добродушной насмешкой, а потом
обратился к Шарпу. - Я слышал, три дня назад вы исполнили свой долг, мистер
Шарп?
Шарп был смущён внезапной переменой темы разговора, тем более что за
несколько минут до этого Хоган призывал его забыть об инциденте.
- Надеюсь, что так, милорд, - ответил он, осторожно выбирая слова.
- Нельзя было оставлять провиант французам. Думаю, я верно разобрался
в этой запутанной ситуации, - последние слова прозвучали резко, и остальные
офицеры притихли.
Веллингтон улыбнулся и обвёл рукой выставленные на алтаре изображения
грудей:
- Невозможно представить себе что-либо подобное, например, в соборе
Святого Павла, верно, Хоган?
- Это весьма украсило бы интерьер, милорд.
- Действительно. Я предложу идею архиепископу, - он коротко хохотнул
и, резко сменив тон, спросил Хогана. - есть новости от Трэнта?
- Ничего, милорд.
- Надеюсь, что в данном случае отсутствие новостей - это хорошие
новости, - генерал кивнул Хогану и, опять не обратив внимания на Шарпа,
увёл своих гостей туда, где для них был накрыт ужин.
- Кто такой Трэнт? - спросил Шарп.
- Существует дорога в обход хребта. Её охраняют конные патрули и