"Анна Коростелева. Эоган О'Салливан" - читать интересную книгу автора

рядового армии его величества и приступил к несению службы.


* * *

...Эоган блевал в трюме корабля, со всего маху прикладываясь лбом о
железную обшивку при каждом новом взлете кормы на волну. "Встать!" - истошно
орал капрал, стоя у него над душой. "Вот этого я, кажется, и не могу
сделать", - вежливо отвечал Эоган, и его вновь выворачивало. "Издеваешься,
Падди?" - зловеще говорил капрал. "Мое имя Эоган, - успевал сказать Эоган
между двумя атаками тошноты. - Патрик - это рядовой Маллиган". "Падди - это
любой сволочной ирландец вроде тебя, ублюдка! - слышал он дикий крик,
подкрепляемый ударом ногой по зубам. - Ты в британской армии и отвечаешь за
свой внешний вид!!!" "Перед своим Богом я отвечаю за свой вид, - дерзил
Эоган, сплевывая кровью, - да простится мне хоть пара грехов за этот
разговор с тобой!" "Вижу, ты не понял всей серьезности момента, сукин сын:
ты отвечаешь за свой вид перед капралом Бейли. Почему пуговицы мундира не
начищены???!!!"
Волна британского патриотизма захлестывала корабль. Эоган никак не мог
проблеваться.

* * *

Как-то раз Рыжий Эоган нанялся в графстве Лимерик к одному фермеру
траву косить. Фермер этот был богат не на шутку, у него даже был нанят
нарочно домашний учитель, чтобы учить одних только его собственных детей.
Как-то день выдался дождливый, дела для Эогана снаружи не нашлось, и он
торчал вместе со всеми в доме, - сидел и нашивал себе заплатку на штаны, на
колено. Учитель тем временем созвал детей заниматься, и ученики расселись
все перед ним в полном порядке. Задал учитель ученикам задачу, и никто не
знает, как с ней быть. Тут Эоган потихонечку тому из учеников, кто ближе
сидел, возьми да на ухо и шепни:
- Эту задачу, ребята, вам не решить. Он и сам не знает, как ее решать!
Учеников тут разобрало, учитель заподозрил неладное и спросил о причине
общей веселости.
- Бьюсь об заклад, - говорит Эоган, - и ставлю пять фунтов, что эту
задачу здесь никто не решит.
- Ты бы лучше занимался своими делами, - презрительно так говорит
учитель. - До черта тут вас, оборванцев, к нам из Керри понабежало. Ты, что
ли, эту задачу решишь?
- И я не решу, - преспокойно говорит Эоган и продолжает нашивать
заплатку себе на колено. - Я же говорю - никто ее не решит.
Тут фермеру, который слушал весь разговор, это и вовсе нравиться
перестало.
- Вы там, в Керри, - говорит, - очень много о себе мните. Скажи прямо:
кто, по-твоему, у нас здесь мог бы решить эту задачу?
- Откуда же я знаю, - говорит Эоган, и при этом улыбается и узелок на
нитке затягивает. - Я здесь человек чужой, ни с кем не знаком. Это вы мне
скажите.
Те посовещались и говорят: