"Хулио Кортасар. Здоровье больных" - читать интересную книгу авторакогда Алехандро приедет в отпуск, или ему взбредет в голову что-нибудь еще,
и он подпишет новый контракт неизвестно где и неизвестно на сколько. Хочешь не хочешь, а приходилось поминутно заглядывать в спальню и всячески занимать маму, чтобы она хоть на минуту оставила в покое Марию Лауру, которая сидела в кресле словно изваяние и до боли стискивала руки. Однажды мама спросила у тети Клелии, отчего это все толкутся в спальне, когда у нее бывает Мария Лаура, - неужто нет другого времени поговорить с невестой Алехандро? Тетя Клелия рассмеялась и сказала, что Мария Лаура и Алехандро вроде бы одно целое, вот почему каждый хочет побыть с ней как можно больше. - Ты права, Мария Лаура очень хорошая, - сказала мама. - И мой сыночек, бить его мало, такой девушки не заслуживает, клянусь тебе! - Боже, что я слышу! - удивилась тетя Клелия. - Ведь стоит его имя произнести, ты уже млеешь от восторга. Мама тоже засмеялась и вспомнила, что скоро придет письмо от Алехандро. Письмо пришло вовремя, и дядя Роке торжественно принес его на подносе вместе с чашкой свежезаваренного чая, который мама пьет в пять часов. На этот раз мама сама пожелала прочесть письмо и попросила очки. Она читала очень медленно, словно смаковала каждое слово и каждую фразу. - До чего непочтительна современная молодежь! - заметила мама как бы вскользь. - Хорошо еще, что в наши времена не было пишущих машинок, правда, я ни при каких обстоятельствах не посмела бы посылать такие письма ни вам, ни отцу... - Еще бы! - подхватил дядя Роке. - С отцовским характером... - А уж тебе, Роке, надо не надо, а лишь бы сказать что-нибудь нелестное о старике. И ведь знаешь прекрасно, что я это не люблю! Вспомни, что бывало - Ну хорошо, хорошо. О старике я так, к слову, но что молодежь непочтительна, это я согласен. - И как странно, - сказала мама, снимая очки и обводя глазами резной карниз, - я уже получила пять писем от Алехандро, и ни в одном он почему-то не называет меня... Ну да это наш секрет. И все-таки странно, знаешь... Ну хоть бы разочек он меня так назвал, а то... - Может, ему неудобно писать тебе такое... Одно дело в разговорах называть тебя, а как, между прочим, он тебя называет? - Это наш секрет. Только мой сыночек и я знаем как, - улыбнулась мама. - Пепа и Роса терялись в догадках, а Карлос в ответ на надоевшие ему расспросы лишь досадливо пожимал плечами: - Ну чего ты от меня хочешь, дядя? Слава Богу, что я способен подделать подпись, а большего от меня и не ждите... Да и мама, наверное, скоро забудет об этом. Вовсе незачем принимать близко к сердцу все ее причуды. Жизнь шла своим чередом. Но однажды - месяцев пять спустя после этого разговора, - когда было получено очередное письмо от Алехандро, в котором он снова писал, что у него дел выше головы (хотя жаловаться грех, ибо лучшей работы для молодого инженера и не сыщешь), мама вдруг решительно потребовала, чтобы Алехандро взял отпуск и приехал в Буэнос-Айрес. Росе, которая писала под мамину диктовку, показалось, что на сей раз мама с большим трудом подбирает слова и слишком долго обдумывает смысл каждой фразы. - Поди знай, сумеет ли бедняжка приехать, - словно невзначай обронила Роса. - Обидно портить отношения с фирмой, когда все так хорошо складывается |
|
|