"Сергей Кошуков. Замок" - читать интересную книгу автора Hа мгновение все словно замерло - и побежденное судно, постепенно
разгоняясь, понеслось вниз, не в силах остановиться, стало падать на дно океана, вода омывала его от скверны - сотни голов чернели в пене, окружившей корпус лайнера. Смертельная свобода одарила его сильными крыльями. Он летел, летел, летел, освобождаясь от пут, совершенно чужой теперь, у него было свое время и своя судьба. Он никогда больше не увидит солнца. ...And so we gonna get there across the White Ocean Down to The Promised Land blessed - by the bottom dry. And the water... The water!.. (3) Последняя неверная опора исчезала из-под ног отчаявшихся людей, которым все казалось, что ужас вот-вот кончится - но корабль несся под воду, стряхивая их с себя, и невозможно было придумать новую надежду. ...The water will part to let us pass! Shall we overcome? (4) Тысячеголосый нечеловеческий вой понесся над Океаном, как волна, достиг людей в лодках - каждый из них услышал отчаянный голос потерянного им человека, они отворачивались, не могли глядеть друг на друга, их жизнь падала в прошлое вместе с кораблем, все рушилось - время переломилось - а вой тянулся и тянулся, как удавка, стискивая горло, судно скрывалось, и живых оставалось все меньше и меньше. Империи. Вода с ревом сомкнулась над трупом старого мира. Вой, как тяжелый густой туман, повис над местом катастрофы, проникал в легкие, навсегда отравляя память, и кроме него был слышен только шум бурлящей воды - полторы тысячи человек беспорядочно двигались в ней, умирая. ...And the longest way to America will finish at last And we will live happily for ten thousands years In the Land of Never After. (5) Как холодно. ЭПИЛОГ: Катастрофу каждый из свидетелей описывал, разумеется, по-своему. Однако все они сходились в одном - после катастрофы наступила необыкновенная тишина. Пустой воздух навалился на успокоившийся океан, и только мелкие волны бились в полузатонувший обломок, на котором примостился Г. Эти тихие звуки обозначали границу тишины, и этим только подчеркивали ее. Сердце его, дрожавшее от тяжелой работы, еще силилось выбрасывать в артерии последние комки крови, но рук и ног уже не было. Его слюдяные губы еле шевелились, изображая неслышные слова. Огромные равнодушные звезды в черном небе. Когда его нашли, он еще |
|
|