"Коссман Леонид. Everyday dialogues (словарь)" - читать интересную книгу автора

-I beg your pardon.Where's the -Простите.Где ближайшая станция
nearest subway station(bus stop)? метро(остановка автобуса)?
-It's right down the street. -В конце улицы
-it's three blocks from here. -Три квартала отсюда.
-it's at the second corner. -Через квартал
-it's at the next corner. -На ближайшем углу.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

-What's the best way of getting to -Как лучше всего к вам добраться?
your place?

-Take the subway.Get off at Lin- -Поезжайте на метро.Выходите
coln Center,turn right and walk two на остановке "Линкольн-центр",
blocks. поверните направо и пройдите
два квартала.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

-Good afternoon.I'd like to ask you -Добрый день.Я хотел бы узнать
how to get to Brooklyn College? как мне добраться до Бруклин-
-колледжа.
-Where are you starting from? -Откуда вы едете?
- At Jackson Heights. -C Джексон-Хайтс.

-Roosevelt Avenue? -То есть с Рузвельт-авеню?

-That's correct. -Совершенно верно.

-Take train number 7,get off at -Садитесь в поезд номер 7,
Times Square and transfer there доезжайте до Таймс-сквер и
to train number 2. Get off at the пересаживайтесь на поезд номер
last stop. 2.Выходите на последней остановке.

-Is Brooklyn College within walking -Оттуда можно добраться до
distance from there? Бруклин-колледжа пешком.

-Yes,it is. -Да.

-Thank you. -Спасибо.

-You are welcome. -Пожалуйста.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Alexander can't find his way to Ed- Александр не может найти дорогу
ward's home.Edward gives him direc- к дому Эдварда.Эдвард объясня-
tions on the phone. ет ему по телефону,как ехать.

-Hi,Alexander.Where are you? At -Привет,Александр!Где ты? На
the corner of Taylor Avenue and углу Тейлор-авеню и Дюк-стрит?