"Сергей Костин. Пако Аррайя: В Париж на выходные" - читать интересную книгу автора

Дождаться, когда он выйдет, пересечь узенькую, с десяток шагов, улочку
генерала Ланрезака и справиться в его гостинице. Отель назывался "Бэлморэл",
как шотландская резиденция английской королевской семьи, но французы
произносят "Бальмораль", получается "Пристойные танцы". Заведение
действительно выглядело пристойно, совсем не того рода, где можно снять
комнату на час; но мысль о моральных танцах в его стенах все равно вызывала
у меня улыбку.
Я туда, разумеется, не заходил и даже не помышлял об этом. Что бы я там
ни наплел портье, он наверняка сказал бы своему гостю, что им
интересовались, и уж точно вспомнил бы мой визит, когда полиция обнаружит
тело. Если, конечно, до этого дошло бы - в нашей, в нашей с Метеком, общей
профессии достаточно малейшего тревожного сигнала, чтобы сняться с места и
поменять две-три страны, прежде чем снова успокоиться.
Да и зачем мне знать, как зовут моего врага? Ведь и путешествует он,
разумеется, с паспортом на чужое имя. Свое настоящее, которое только помеха
в накатанной заимствованной жизни, он наверняка давно уже не вспоминает.
Как, впрочем, и я свое.
В более чем скромной гостиничке "Феникс" напротив "Бальмораля" я
зарегистрировался как Эрнесто Родригес. Я пользовался этим прикрытием уже в
третьей поездке, что, конечно, было на грани, но пока еще допустимо. В
качестве Эрнесто Родригеса я нигде не наследил, и у меня был на это имя
настоящий, внушающий уважение синий паспорт гражданина США, достать который,
как я представляю, Конторе было непросто. Теперь, естественно, с ним
придется проститься, и я даже не смогу объяснить, почему. Хотя надо будет
что-нибудь придумать. Представляю себе блеклое, бородавчатое лицо моего
куратора Эсквайра, если бы он узнал, что, прилетев в Париж на достаточно
непростую операцию, я воспользовался этим, чтобы ликвидировать своего
личного врага, случайно замеченного на террасе пивной на Елисейских Полях. У
Эсквайра и без этого такое выражение лица, словно на его вытянутой вперед
верхней губе находится кусочек говна, который ему приходится постоянно
нюхать.
Ну да бог с ней, с Конторой! Ей про мой личный счет к Метеку знать не
обязательно. Да она и не узнает, если я не оставлю следов. Пока, вроде бы,
не оставил, но лучше еще раз прокрутить все в голове, пункт за пунктом.
Во-первых, регистрация. Паспорт на имя Эрнесто Родригеса меня,
естественно, никто не просил показать, но вдруг кому-то это взбредет в
голову в связи с каким-либо происшествием или повальной проверкой отелей
из-за, скажем, теракта? Так что в регистрационной карточке я честно указал
имя из паспорта. В графе "домашний адрес" я написал Лос-Анджелес, США, и
этого хватило. Если бы попросили подробнее, я бы положился на вдохновение и
указал что-нибудь типа Грант Авеню дом 3411. Европейцев, не знающих
американской системы нумерации зданий, всегда впечатляют безумное, по их
мнению, количество зданий на одной улице. На самом деле первые две цифры
обозначают порядковый номер квартала, в котором может быть всего-то пара
домов. А один из реальных почтовых индексов в Лос-Анджелесе у меня всегда
имеется в голове на такой случай: 90025. То, что мы называем Лос-Анджелесом,
площадью примерно с Бельгию, но вдруг кто-то бывал в тех краях?
Дальше. Платить наличными всегда немного подозрительно, но у меня на
этот случай разработана система. Я достаю кредитную карточку, кручу ее перед
портье и объясняю, что она почему-то не срабатывает, видимо, размагнитилась,