"Иван Котляревский. Москаль-чарiвник (Укр.)" - читать интересную книгу автора Солдат_. Простачина! Зачем же солдату и ружье, ежели оно будет
неисправно? Да тебе на что это? Михайло_. Бо i я умiю мiтко стрiляти! Солдат_. Где тебе стрелять! (Налива║ й да║ хазя┐новi)._ Ну-ка, выстрели из этова ружья. Михайло_. Та то таки iз сього, а то iз твого хочеться стрельнути. (Випива║)._ Солдат_. Изволь. (Налива║ й п'║)._ Давай я заряжу. (Вийма║ патрон iз сумки й заряджа║ рушницю)._ Михайло_. Жiнко, знайди угля або крейди. Тетяна_. От чорт надав забаву! Вiкна повибива║те i стiни подiрявите або дверi. Солдат_. Не бось, все цело будет. Подай-ка уголь. Тетяна_ _вийма║ вуглину i пода║ чоловiковi. Михайло_. Де ж би намалювати цiль? Солдат_. Я знаю. (Кладе рушницю на столi, бере у Михайла вуглину, iде до печi й на заслонi познача║ крапку i круг)._ Тетяна (пiдходить до столу)._ _Ох, менi горе! Пропаде Финтик даром, i я без умислу буду виною його смертi.. Що тут робити? (Трохи замислилась. У той час Михайло бiля солдата дивиться на цiль..Тетяна намазу║ мерщiй_ огниво_ ло║м iз свiчки й кладе рушницю на те саме мiсце)._ Михайло_. Добре так буде. (Пiдступа║ до столу й бере рушницю)._ Солдат_. Ладно! Становись здесь. Смотри же, целься харашо. Михайло_. Та ну вже, не вчи, будь ласкав (нацiля║ться, потiм опуска║ руку)._ Покiйний панотець маленьким iще вчив мене стрiляти, i я, бувало, Солдат_. Искусный же ты стрелок! Посмотрим теперь твою удаль. Тетяна (до солдата)._ Ви богзна-що надумали: вночi в хатi стрiляти! Коли за трьома разами не вистрелить, то бiльш i не треба. Михайло_. За трьома разами? Та я за одним разом так торохну, що й горшки з полицi полетять. Солдат_. Слушай, хозяин - я скажу: раз, два, три!.. По слову "три" тотчас пали! Михайло_. Чую. (Прицiлю║ться)._ Солдат_. Раз.. два... три!.. Михайло (спуска║_ курок_ - _огню_ нема)._ Що це за причина? Тетяна _смi║ться. Солдат_ _регочеться. Солдат_. Прикладывайся. Пусть жена твоя говорит: раз,_ два, три! Михайло_. Добре, - кажи, жiнко: раз, два, три! (Нацiлю║ться)._ Тетяна_. Раз... два... три! Михайло _спуска║ курок, - знов нема огню. Регiт. Михайло (гнiвно)._ Та ну-бо, москалю, к чорту! Це твоя штука. Нащо ти замовив ружжо? Солдат_. Вот те на! Да мне какая нужда заговаривать ружье? Подай-ка, подсыплю пороху на полку: авось выстрелит! Тетяна (до чоловiка)._ Та не стрiляй! Нехай воно тямиться! Бач, москаль непевний. Розiрве рушницю, то поранить iз нас кого або i вб'║. Михайло_. Не хочу, не хочу! Не буду стрiляти. Мосьпан глузу║ з нас (сiда║)..._ А ┐сти притьмом хочеться. Солдат_. Ех, кабы теперь подала хозяйка лавреничков, этих, знаешь, |
|
|