"Иван Котляревский. Москаль-чарiвник (Укр.)" - читать интересную книгу авторатреугольничков...
Михайло (смi║ться)._ Лавреничкiв! Який то у вас, москалiв, язик лубяний! Скiльки мiж нами вешта║тесь, а й досi не вимовиш: ва-ре-ни-кiв. Солдат_. Ну, вареников... Да что ты. Чупрун, об москалях так плохо думаешь? Да я, как захочу, то по-хохлацки говорить буду не, хуже тебя. Михайло (спокiйно) _Диво. Може i заспiва║ш по-нашому? Солдат_. А почему ж и нет? Слушай в оба. Михайло_. Слухаю, слухаю. Прислухайся i ти, Тетяно! Солдат (спiва║)._ Ой, был, да нима, да поехал на мельницу. Бедна моя головушка, одна дома осталась. Девчина моя, ти ж моя мати! Довго ж менi, мо║ серце, без тебе скучати? Дiвчино моя, Переяслiвко. Дай менi вечеряти, моя ластiвко! Михайло _з Тетяною _довго регочуться. Солдат_, на них дивлячись, теж смi║ться. Солдат_. Что ж вы смеетесь? Разве худо спел? Михайло i Тетяна_ (разом)._ Гарно, гарно, нiчого сказати. Михайло_. Утяв до гапликiв! (Смi║ться)._ Тетяна_. Аж пальцi знати! (Смi║ться)._ Михайло_. Де ти так вивчився? Це диковина! Не можна й розпiзнати, - Солдат_. Да спой-ка ты, хохлач, хотя одну русскую песню. Ну, спой!.. Э, брат, стал! Михайло_. Вашу? А яку? Може, соколика або кукушечку?.. Може, лапушку або кумушку? Може, рукавичку або пiдпоясочку? Убирайся з сво┐ми пiснями!.. Правду сказати, ║сть що й переймати!.. Жiнко, заспiвай же ти по-сво║му ту пiсню, що москаль спiвав. (До солдата)._ Сядьта послухай, як вона спiва║. Тетяна_. Добре, чоловiче, заспiваю. (Спiва║)._ Ой, був та нема, та по┐хав до млина. Бiдна моя голiвонька, що я дома не була. Дiвчино моя, ти ж моя мати! Довго ж менi, мо║ серце, без тебе скучати? Дiвчино моя, Переяслiвко. Дай менi вечеряти, моя ластiвко! Я ж не топила, я ж не варила. По воду пiшла - вiдра побила. А додому прийшла - пiч розвалила. За те мене моя мати трохи не побила. _ Михайло_. А що, яково? Солдат_. Ну, што и говорить! Вить вы - природные певцы. У нас пословица есть: хахлы никуда не годятся, да голос у них хорош. Михайло_. Нiкуди не годяться? Нi, служивий, така ваша пословиця нiкуди тепер не годиться. Я тобi коротенько скажу. Тепер уже не те, як давно було, iскра дотепу розжеврiлась. Ось заглянь у столицю, в одну i в другу, |
|
|