"Леонард Котрелл. Во времена фараонов " - читать интересную книгу автора

можно прочитать так;
(A) сын... (Б) сын...
(B) сын...
(Г) сын... и т. д. (А, Б, В, Г - имена царей).
Гротефенд хорошо знал хронологию царей-Ахемепидов и сразу попытался
подставить их имена вместо знаков А, Б, В, Г и т. д. Он решил, что одним из
царей должен быть Ксеркс, - и это весьма помогло бы ему, ибо в имени Ксеркс
имелось два звука "кс", а следовательно, одинаковые клинописные знаки. К его
великой радости, в строках Б и Г действительно оказались две одинаковые
надписи, и именно в тех местах, где им положено было находиться, если бы они
означали имя "Ксеркс". Дело в том, что в династии Ахеменидов было два царя
по имени Ксеркс. Но если Б и Г означают Ксеркс, то А должно означать Дария,
сына Ксеркса II, В - Артаксеркса, отца Ксеркса II, а Д-Дарця I, отца Ксеркса
I. Следовательно, надпись можно прочесть так:
(A) Дарий II сын
(Б) Ксеркса II сына
(B) Артаксеркса I сына
(Г) Ксеркса I сына
(Д) Дария I.
В каждом случае Гротефенд обнаруживал, что клинописные знаки там, где
встречались эти имена, были идентичными, и это позволило ему постепенно
подобрать для них фонетические эквиваленты. Разумеется, то было лишь началом
великого открытия. Читателям, которые захотят познакомиться с этой историей
поподробнее, лучше обратиться к трудам самого Гротефенда или к книге
профессора Сейса "Основы ассириологии". Там они смогут узнать, как после
долгих лет упорной вдохновенной работы великий филолог открыл одну дверь в
Древний мир. Совершенно случайно перед самым началом первой мировой войны в
Богаз Кейое обнаружили клинописную табличку с текстом договора между
Рамсесом II и хеттским царем Хаттушилем. А в карнакском храме в Верхнем
Египте сохранился тот же договор, записанный иероглифами.
Новая волна интереса к Египту прокатилась по Европе и Америке. В
основном она захватила любознательных дилетантов, и сейчас горько думать о
том, сколько ценных археологических свидетельств загубили они, растаскивая
египетские древпости для своих национальных музеев и частных коллекций.
Сотни статуй были вывезены из Египта; огромные гранитные обелиски сняли с их
древних пьедесталов и вновь воздвигли на берегах Темзы или Гудзона, надписи
вырубили из степ гробниц, а ценнейшие папирусы переправили контрабандой за
пределы страны. Е. М. Форстер, описывая этот период, вопрошает:
"Что же произошло? Развивались наука и вкус, но одновременно появился
новый потребитель и покупатель, куда более богатый, чем все кардиналы, и
столь же мало щепетильный - европейские нации. После Венского конгресса все
прогрессивные правительства считали своим долгом собирать предметы древности
и выставлять их в своих музеях, открытых иной раз и для широкой публики.
Теперь эти коллекции называли "национальным достоянием". Каждое
правительство стремилось перещеголять другие по числу экспонатов - подлинных
предметов древности, а не подделок, иначе нация могла потерять престиж".
Даже сегодня большинство людей считает, что основная задача
археологии - это поиски в земле "древних предметов" - и главным образом
ценных предметов! - для музеев и коллекций. На самом же деле для археолога
зачастую гораздо важнее самого предмета место, где он найден, его точное