"Майкл Коуни. Кнут, ушко и крюк (Журнал "Если")" - читать интересную книгу автора

ышїюЁрфюўэ√ї яЁшуюЄютыхэш ї.
╩рЁшюър ─цюэё эх яю ты ырё№, їюЄ  тЁхь  юЄ тЁхьхэш фюэюёшышё№ ёыєїш ю
яшъхЄшЁютрэшш. ╧юуютрЁштрыш, ўЄю "┬Ёруш ╧ЁшъЁхяыхэш " эрэ ыш ърЄхЁ ш
эрьхЁхтр■Єё  яюьх°рЄ№ уюэърь, ъєЁёшЁє  тю тЁхь  ёюЁхтэютрэшщ яю чрыштє яюф
ыючєэуюь "╠юЁх яЁшэрфыхцшЄ тёхь!"
┬ ўхЄтхЁу яюф тыш эшхь ─єур, ╫рЁычр ш эхёъюы№ъшї ъЁєцхъ яштр  
ёюуырёшыё  тющЄш т ёюёЄрт ¤ъшярцр ╠рЁ°рыыр т ърўхёЄтх ъюэЄЁюыхЁр. ┬ ЄюЄ
тхўхЁ   чрёшфхыё  фюяючфэр. ╧ючцх т ярь Єш тёяы√ыр сєЁэр  тхўхЁшэър т
ў№хщ-Єю яхЁхяюыэхээющ ър■Єх. ▀ яЁюёэєыё  т ёютхЁ°хээю эхчэръюьюь ьхёЄх ё
ёшы№эющ уюыютэющ сюы№■. ╠хэ  ьєЄшыю. ▀ яюфэ ыё , фюяыхыё  фю фтхЁш ш
т√ёєэєы уюыютє эр яЁюїырфэ√щ эюўэющ тючфєї.
╤фхырт ярЁє уыєсюъшї тчфюїют,   яюўєтёЄтютры ёхс  ыєў°х ш юуы фхы
ър■Єє. ═р юфэющ шч ъюхъ ыхцрыр яюыєюфхЄр  фхтшЎр ё юЄъЁ√Є√ь ЁЄюь. ┬юыюё√
хх с√ыш ЁрёЄЁхярэ√, яю ышЎє Ёрчьрчрэр яюьрфр. ═р °хх тшёхы яырЄюъ шч
°ъєЁъш ёышчэхъюцшър, ш хую сыхфэю-ъюЁшўэхт√щ юЄЄхэюъ ётшфхЄхы№ёЄтютры, фю
ъръющ ёЄхяхэш юэр т√ярыр шч яЁюёЄЁрэёЄтр ш тЁхьхэш. ▀ тёяюьэшы ╫рЁычр, хую
"ёЄрЄ№■" ш яюфєьры, ъръ ыхуъю т эр°ш фэш ьрэшяєышЁютрЄ№ чръюэюь.
▀ Єшїю яЁшъЁ√ы чр ёюсющ фтхЁ№ ш чрёЄ√ы эр ярыєсх т√Єр∙хээюую эр схЁху
ёєфхэ√°ър, юсфєтрхь√щ ёЄєфхэ√ь тхЄЁюь. ╟рЄхь   ёяєёЄшыё  яю ЄЁряє ш яюўЄш
ЄєЄ цх ёяюЄъэєыё  ю ╩эєЄ ш єяры. ╩эєЄ√ фхыр■Є эхтхЁю Єэю ыхуъшьш ш
цхёЄъшьш, юёюсхээю єыєў°хээ√х ьюфхыш ¤Єюую ёхчюэр. ╩юэўшъ чыюяюыєўэюую
╩эєЄр, тхЁю Єэю, ыхцры эр ъръюь-Єю  ∙шъх, яюЄюьє ўЄю тючэшъ уєы, юЄ
ъюЄюЁюую, ърчрыюё№, ьюуыш юцшЄ№ ЁхышъЄ√ яюф юёрфюўэ√ьш яюЁюфрьш
╧юыєюёЄЁютр.
╧юър  , ъЁ їЄ , тёЄртры эр эюуш, Ёрчфрыё  эхъшщ °єЁ°р∙шщ чтєъ, юЄ
ъюЄюЁюую чр°хтхышышё№ тюыюё√. ▌Єш чтєъш ьюу шчфртрЄ№ ъЄю єуюфэю -
ёєїюяєЄэр  ръєыр ╩рЁшюъш ─цюэё ърчрырё№ схчюсшфэющ чтхЁє°ъющ яю ёЁртэхэш■
ё эхъюЄюЁ√ьш юфюьр°эхээ√ьш ЄтрЁ ьш, ъюЄюЁ√ї   тшфхы Єющ тхёэющ. ╧ю эюўрь
ёЄрэютшыюё№ юярёэю т√їюфшЄ№ шч фюьр, яюЄюьє ўЄю ьэюушх ўєфш∙р, єфЁрт эр
тюы■, сЁюфшыш яю юъЁхёЄэюёЄ ь.
▀ цфры, чрёЄ√т эр ьхёЄх... ╫№ш-Єю ыхуъшх °руш, уЁюь√їрэшх яюярт°хщё 
яюф эюуш яєёЄющ срэъш, ёфртыхээюх тюёъышЎрэшх - яю ъЁрщэхщ ьхЁх,  
яюя√Єрыё  єсхфшЄ№ ёхс , ўЄю ¤Єю ўхыютхўхёъшщ уюыюё. ╩ ьюхьє тхышъюьє
юсыхуўхэш■, чтєъш єфры ышё№ ш тёъюЁх чрЄшїыш. ╧юЄюь яюёы√°рыюё№ чрт√трэшх
ртЄюьюсшы  эр тючфє°эющ яюфє°ъх - ш эрёЄєяшыр Єш°шэр.
═рєЄЁю ь√ ё ─¤щтюь ёфхырыш юсїюф ЇхЁь√. ╩юцр эр°шї яшЄюьЎхт с√ыр
ъЁрёэютрЄюую юЄЄхэър, ўЄю ётшфхЄхы№ёЄтютрыю ю фюсЁюь чфюЁют№х. ╩юуфр ь√
чрфрыш ъюЁь, чтхЁ№ъш црфэю сЁюёшышё№ тяхЁхф, яюЁючютхт юЄ єфютюы№ёЄтш .
─¤щт фрцх єы√сэєыё , ўЄю ёыєўрхЄё  ё эшь эхўрёЄю. ╧юЄюь, чрьхЄшт, ўЄю  
яЁютхЁ ■ яЁюўэюёЄ№ юуЁрф√, юэ ёЁрчє яЁшэ ы ётющ юс√ўэ√щ ёхЁ№хчэ√щ тшф.
- ├ютюЁ Є, тўхЁр эр ─ышээющ ╩юёх тшфхыш ёрфютє■ срЁЁръєфє. ╬фшэ ярЁхэ№
°хы тфюы№ ыруєэ√, р чтхЁ■ур - тюЄ ё Єръющ ярёЄ№■! - т√ёъюўшыр эр эхую
яЁ ью шч ъєёЄют. ═х°єЄюўэюх фхыю. ╧ю юъЁєух Ёрчуєыштр■Є фшъшх ЄтрЁш!
- ╧юцрыєщ, эрфю яюёЄртшЄ№ х∙х юфшэ Ё ф яЁютюыюъш, - чрьхЄшы  .
╧юф·хїрт°р  ьр°шэр шчсртшыр ьхэ  юЄ фры№эхщ°шї Ёрчь√°ыхэшщ эр ¤Єє Єхьє.
- ─цю, фюЁюующ фЁєу...
╩рЁшюър ─цюэё...
▀ фртэю їюЄхы чрфрЄ№ хщ юфшэ тюяЁюё ш ёхщўрё, тшф  хх, ¤эхЁушўэє■,
тчтюыэютрээє■, эх єфхЁцрыё :
- ╠єцўшэрь ЁрчЁх°рхЄё  тёЄєярЄ№ т тр°є юЁурэшчрЎш■?