"Майкл Коуни. Эсмеральда (Журнал "Изобретатель и рационализатор", 1989, N 9)" - читать интересную книгу автора

- ▀ яюЁхцє яшЁюу, - эхюцшфрээю яЁюшчэхёыр юэр ш тч ыр т Ёєъш эюц,
ётхЁър■∙шщ ъєїюээ√щ эюц.
┴√ыю ёхь№ ьшэєЄ ўхЄтхЁЄюую. ┴хъъш схёяюью∙эю тёъЁшъэєыр.
└урЄр Ёхчъю яЁютхыр эюцюь яю уюЁыє, ъЁют№ їы√эєыр ЇюэЄрэюь, ш юэр єярыр
тяхЁхф, єЄъэєт°шё№ уюыютющ т яшЁюу, ш схы√щ ъЁхь ЄєЄ цх яЁхтЁрЄшыё  т
ъЁрёэ√щ.
┴хъъш тёъюўшыр ш эхтюы№эю уы эєыр эр ёЄрЁ√х эрёЄхээ√х ўрё√. ╚ї Єшърэ№х
ёыштрыюё№ ёю чтєъюь ъряхы№, ярфр■∙шї ёю ёЄюыр, уфх, ёыютэю єёэєт, ыхцрыр
└урЄр, яЁюцшт°р  Ёютэю °хёЄ№фхё Є я Є№ ыхЄ.
┬ ёююЄтхЄёЄтшш ё ├юёєфрЁёЄтхээ√ь ╟ръюэюь.


╚ Єюуфр ┴хъъш тёяюьэшыр. ╪юъ юЄ ёьхЁЄш └урЄ√ яюьюу хх ёючэрэш■
єёЄЁрэшЄ№ яюфёючэрЄхы№э√х чряЁхЄ√, ш юэр тёяюьэшыр └ъЄ ю ёьхЁЄш, ъюЄюЁ√щ
фхё Є№ ыхЄ эрчрф хщ яЁшърчрыш чрс√Є№. ┬ёяюьэшыр тёх, ўЄю уютюЁшы хщ
ьхфэрсы■фрЄхы№ эр яЁю°ыющ эхфхых. "╥√ схёяюыхчэр  ёЄрЁєїр, - ёърчры юэ,
ёфхырт ушяэюяЁштштъє, - ш ёъюЁю Єхсх сєфхЄ °хёЄ№фхё Є я Є№, ъюуфр юЄ Єхс 
яюЄЁхсєхЄё  єьхЁхЄ№. ▀ юёЄрты■ яшы■ыш..."
═х ёЁрсюЄрыю, эх яюыєўшыюё№, яюЄюьє ўЄю ъръющ-Єю ёыхф юёЄрыё  є эхх т
ярь Єш, ш юэр ёяЁ Єрыр яшы■ыш. ═юц яєуры хх тёх ¤Єш фэш, ш ЄхяхЁ№, ъюуфр
└урЄр єьхЁыр, юэр тёх тёяюьэшыр, ш ¤Єю шёяєурыю хх х∙х сюы№°х.
╬эр ёэютр тчуы эєыр эр ўрё√. ┴√ыю фхё Є№ ьшэєЄ ўхЄтхЁЄюую, р юэр эр
фтрфЎрЄ№ °хёЄ№ ьшэєЄ ьюыюцх └урЄ√... ╫Єю сєфхЄ ўхЁхч фтрфЎрЄ№ ЄЁш ьшэєЄ√?
─трфЎрЄ№ ЄЁш ьшэєЄ√...
═рёЄхээ√х ўрё√ °ыш, юЄёўшЄ√тр  ёхъєэф√.
┴хъъш ЄюЁюяыштю яюфэ ырё№ т ётю■ ёяры№э■, т√фхЁэєыр  ∙шъ °ърЇр ш
т√ё√ярыр хую ёюфхЁцшьюх эр яюы: юфхцфр, фтх ъюЁюсюўъш ё єъЁр°хэш ьш,
ёЄрЁ√х яшё№ьр юЄ ╥юьр ш ярўър яшы■ы№. ╬эр ёїтрЄшыр хх ш сЁюёшырё№ тэшч яю
ыхёЄэшЎх. ╠√ёыш ъЁшўрыш хщ: "╥юЁюяшё№!", ёхЁфЎх эр°хяЄ√трыю: "╠хфыхээхх!"
╬эр яЁю°ыр т уюёЄшэє■ ш, ёЄрЁр ё№ эх уы фхЄ№ эр └урЄє, тч ыр ёю ёЄюыр эюц.
╬эр хую т√ЄхЁыр - яЁ ью ю ёърЄхЁЄ№.
┬√щф  тю фтюЁ, уфх, ъръ тёхуфр, ътюїЄрыш ъєЁ√, юэр яюфю°ыр ъ ъюыюфЎє ш
сЁюёшыр тэшч эюц ш ъюЁюсъє ё яшы■ы ьш. ╧юЄюь яюфсхцрыр ъ ёрЁр■, уфх
їЁрэшыюё№ чхЁэю, юЄяхЁыр фтхЁ№ ш тю°ыр. ╫рё√ эр Ёєъх яюърч√трыш ЄЁш
я ЄэрфЎрЄ№. ┼∙х тюёхьэрфЎрЄ№ ьшэєЄ. ┴хъъш чряхЁыр фтхЁ№ шчэєЄЁш ш
т√сЁюёшыр ъы■ў ўхЁхч ьрыхэ№ъюх чрсЁрээюх Ёх°хЄъющ юъю°ъю. ╟рЄхь ёхыр эр
ьх°юъ ё чхЁэюь ш ёЄрыр цфрЄ№ яЁшърч єьхЁхЄ№.


╤шф  эр ьх°ъх, юэр ёцрыр Ёєъш ш юяєёЄшыр шї эр ъюыхэш. ├ырчр тёх тЁхь 
тючтЁр∙рышё№ ъ ўрёрь, ё ¤Єшь юэр єцх эшўхую эх ьюуыр яюфхырЄ№.
╪хяюЄ ьхфэрсы■фрЄхы  яюёы√°рыё  т ьючує т ЄЁш ЄЁшфЎрЄ№.
"╥√ яЁюцшыр °хёЄ№фхё Є я Є№ ыхЄ, ш ¤Єю с√ыр їюЁю°р , ёўрёЄыштр  цшчэ№,
эю ЄхяхЁ№ Є√ єёЄрыр. ╥хяхЁ№ Єхсх эєцэю яЁю∙рЄ№ё  ё ¤Єющ цшчэ№■, яюЄюьє ўЄю
яЁюфюыцрЄ№ цшЄ№ ёыш°ъюь ЄЁєфэю. ╤ ърцф√ь фэхь ёЄрэютшЄё  тёх ЄЁєфэхх
тёЄртрЄ№, юфхтрЄ№ё , фхырЄ№ Єю, ўЄю эхюсїюфшью. ┬ёх ь√ ы■фш, ш т ёЄрЁюёЄш
эхЄ яючюЁр, ЁрчєьххЄё , хёыш ь√ яЁшчэрхь хх, ёьюЄЁшь ЇръЄрь т ышЎю.
├юёєфрЁёЄтю сыруюфрЁэю Єхсх чр чрьхўрЄхы№эє■ яюцшчэхээє■ ёыєцсє, ш ЄхяхЁ№,
ъюуфр цшчэ№ ёЄрыр ёыш°ъюь ЄЁєфэр, юэю ьшыюёЄштю яЁхфюёЄрты хЄ Єхсх т√їюф
шч ¤Єюую яюыюцхэш ".