"Екатерина Краева. Обращение Путина к стране: все, кроме политики (о грамотности)" - читать интересную книгу авторатекст: "... почти забыли, что _такое_ служебная дисциплина. В _таких_ условиях люди, конечно, не могут дальше рассчитывать ни на силу закона, ни на справедливость органов власти. Только - на себя. Тогда зачем им _такая_ власть? Яркий пример _такого_ застарелого зла..." Большее количество повторов сложно представить. текст: "А _правила_ в государстве - это ... уверенность в неизменности установленных _правил_ игры." В промежутке мы опустили достаточно большое количество слов, но это не оправдывает тавтологию. текст: "Правила нужны и важны всем и везде." Осталось добавить: всерьез и надолго. Можно и не добавлять - само уже звучит как пионерский стих. текст: "Я сейчас _говорю_ о наших общенациональных приоритетах. Без этого вновь потеряем время зря, а нашу с вами судьбу решат безответственные _говоруны_." С нашими выделениями фраза в комментариях не нуждается. Очень невнимательно. Довольно много накладок возникло с использованием кавычек. текст: "Каждый видит жизнь со "своей колокольни" форме. Мы не говорим "в своей колокольне", "под своей колокольней". Таким образом, предлог "со" так же неотделим от "колокольни", как и местоимение "своей". В исходном тексте сочетание оказалось разорванным. Hеобходимо заметить еще вот что: вошедшие в обиход устойчивые сочетания, поговорки - вообще воспроизводятся без кавычек. Дым в зале стоял коромыслом; наш директор рубит с плеча; вы бросили мне перчатку и т.д." текст: "Чиновники "двигают бумаги", но не дела." И снова закавыченное словосочетание раздергивается, на этот раз новым способом - привлечением третьего слова "дела". Ведь "дела" так же принадлежат глаголу "двигают", как и "бумаги". текст: "...проблема, без учета которой бесполезно строить любых "планов громадье". Здесь кавычки разрывают определение (любых) и определяемое слово (планов). Кроме того, взгляд спотыкается на "громадье" - слово тут совсем не к месту. Предложение безусловно требует правки. текст: "Hо раздувать наш и так большой собес - тоже не метод. Это мы уже "проехали". Hа этот раз использование кавычек было бы оправданно. Hе потому, что глагол "проехали" использован в переносном смысле, а потому, что имеет место резкое понижение стиля. Заметим в скобках - столь явное понижение необоснованно, ведь текст - письменное обращение главы государства. "Уже |
|
|