"Джудит Крэнц. Весенняя коллекция " - читать интересную книгу автораДжудит КРЭНЦ
Перевод с английского В. В. Пророковой. OCR TPash ВЕСЕННЯЯ КОЛЛЕКЦИЯ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Приглашение в Париж на престижный показ весенней коллекции явилось неожиданностью для трех начинающих, но потрясающе красивых американских манекенщиц. Но девушки не подозревают об истинной причине этого приглашения. В Париже их ждал не только успех, но и неожиданные встречи, и любовь, которая изменила судьбу каждой из них. 1 уже мчалась по дороге от станции подземки в офис. Можете мне поверить, нет человека, который может быстрее меня передвигаться по нью-йоркским улицам. Зовите меня Гуттаперчевой Фрэнки Северино, но будьте уверены - толкаться и локтями прокладывать себе дорогу мне ни к чему. Мне столько лет приходилось ездить из Бруклина в Манхэттен, что я изобрела свой собственный способ просачиваться сквозь толпу. Будь я мужчиной, из меня вышел бы гениальный полузащитник. Поднимаясь на лифте в офис модельного агентства "Лоринг", где я работаю, я просто кожей чувствовала, что сегодня - тот самый день. Приснившийся мне ночью сон о том, как я получаю из Парижа долгожданный факс от Некера, был такой невероятно реальный - словно это не сон, а правда, - что, когда я проснулась, сердце у меня колотилось от волнения. Я была словно окрылена надеждой и, как боевой петух перед боем, - победа или смерть, - выскочила из кровати, оделась за десять минут и помчалась к подземке, на ходу дожевывая булочку. Факса не было. Лоток для бумаг был пуст, и сама проклятая машина самодовольно покоилась на столе, жаль только, слишком высоко, не то я пнула бы ее ногой, как автомат, в котором кончились сигареты. Иначе как топором с ней было не справиться, и мне пришлось отступить. Утешало одно - на мне были ковбойские сапоги, так что хоть звуковой эффект удался. С трудом уговорив нашу норовистую и капризную кофеварку выдать мне чашечку кофе, я отправилась в главный зал агентства "Лоринг", туда, где в рабочее время за круглым столом сидели на телефонах семь диспетчеров. Там же находится сводное расписание работы моделей. Весь день диспетчеры, |
|
|